Melilla
spanische Hafenstadt auf dem afrikanischen Kontinent
(Weitergeleitet von Nador)
 | |
| Melilla | |
| Provinz | Autonome Region Melilla |
|---|---|
| Einwohnerzahl | 85.491 (2023) |
| Höhe | 30 m |
| Tourist-Info | +34 952 97 61 51 |
| Melilla Turismo | |
| Social Media | |
  Melilla | |
Melilla (Arabisch: مليلية (Maliliyyah), Berber: ⵎⵔⵉⵜⵙ (Mřič)) ist wie Ceuta eine charmante spanische Exklave in Nordafrika, mit einer kleinen Fläche von nur 14 Quadratkilometern und einer Bevölkerung von etwa 85.000 Einwohnern. Sie liegt 130 Kilometer vom spanischen Festland entfernt, im Herzen der Rif-Region, und grenzt im Osten an das Alboranmeer und im Süden an Marokko. Die Stadt zeichnet sich durch ihre kulturelle Verschmelzung aus, die sich in ihren Sprachen, der Küche, religiösen Stätten und Architektur widerspiegelt. Sie beherbergt Synagogen, Moscheen und Kirchen sowie eine außergewöhnliche Vielfalt an modernistischer Architektur.
Um das Wachstum anzukurbeln und den Tourismus in der Stadt zu fördern, hat die Tourismusabteilung die „Touristischen Pakete für Melilla“ eingeführt. Diese Initiative bietet einen Rabatt von 75% pro Person auf den Nettopreis von Rückflügen oder Fährtickets, mit bestimmten festgelegten Obergrenzen, sowie Unterkünften in touristischen Einrichtungen in Melilla oder bei einem lokalen Bewohner.
Hintergrund
BearbeitenDie 13½ Quadratkilometer große spanische Exklave mit etwa 86.000 Einwohnern ist landseitig von Marokko umschlossen. Gut die Hälfte der Bewohner hat afrikanische Wurzeln. Marokko fordert, besonders wenn wieder einmal von einer innenpolitischen Krise abzulenken ist, immer wieder lautstark die „Rückgabe“ der Exklaven. Seit im Nachbarland Mohammed VI. König ist, hat sich die Lage deutlich entspannt. Im marokkanischen Umland gibt es Camps mit Flüchtlingen aus Ländern südlich der Sahara, die versuchen durch illegalen Grenzübertritt auf des Gebiet der EU zu gelangen.
Das Armenviertel La Cañada hat einen hohen Bevölkerungsanteil von Mauren und illegalen Einwanderern.
Anreise
Bearbeiten
Melilla ist nicht Teil des EU-Zoll- bzw. Mehrwertsteuergebiets (es wird aber eine ähnliche lokale Steuer erhoben). EU-Bürger genießen Personenfreizügigkeit. Zur Weiterreise nach Marokko benötigen EU-Bürger, Schweizer und Liechtensteiner einen Reisepaß.
Von/nach Marokko ist das Mitführen der Landeswährung verboten, Kleinbeträge unter 1000 Dh werden jedoch nicht beanstandet. Der spanische Zoll sucht vor allem nach Haschisch. Auch bei Ankunft der Fähren am Festland sind Drogenhunde im Einsatz.
Mit dem Flugzeug
Bearbeiten1 Flughafen Melilla (Aeropuerto de Melilla, IATA: MLN) Es fliegen Air Nostrum (Iberia) und Air Europa.
| Städte | Flughafenname | Fluggesellschaften | Flugzeug | Frequenzen | |
|---|---|---|---|---|---|
| Spanien | |||||
| Almería | Flughafen Almería | Air Nostrum | ATR 72-600 | Täglich | |
| Barcelona | Flughafen Barcelona-El Prat | Air Nostrum | ATR 72-600 | Do Sa | |
| Granada | Flughafen Granada-Jaén | Air Nostrum | ATR 72-600 | Täglich | |
| Gran Canaria | Flughafen Gran Canaria | Air Nostrum (Saisonal: Juli bis August) | ATR 72-600 | Di Do Sa | |
| Madrid | Flughafen Madrid-Barajas | Air Nostrum | ATR 72-600 | Täglich | |
| Málaga | Flughafen Málaga | Air Nostrum | ATR 72-600 | Täglich | |
| Palma de Mallorca | Flughafen Palma de Mallorca | Air Nostrum (Saisonal: Juli bis August) | ATR 72-600 | Mo Di Do | |
| Santiago de Compostela | Flughafen Santiago de Compostela | Air Nostrum (Saisonal: Juli bis August) | ATR 72-600 | Sa | |
| Sevilla | Flughafen Sevilla | Air Nostrum | ATR 72-600 | Mo Fr So | |
2 Nador Airport (مطار الناظور, IATA: NDR; Gut 5 km im Landesinneren, bei der Ortschaft Al Aâroui) Kleinflughafen, auf dem Billiganbieter gut vertreten sind. Nach Deutschland gelangt man mit Royal Air Marroc (Frankfurt) oder Eurowings bzw. Air Arabia Maroc, die beide Köln-Bonn anfliegen. Dazu Umsteigeverbindungen mit Vueling über Barcelona. Wechselstuben im Ankunftsbereich, nur erreichbar per Taxi.
Mit der Bahn
BearbeitenMelilla verfügt über keinen direkten Bahnanschluß. Der Bahnhof einer ehemaligen Eisenbahnlinie, die dem Rohstofftransport zum Verladehafen diente, kann nur noch als historisches Monument besichtigt werden. Die südlich der Stadt gelegene marokkanische Gemeinde Beni Enzar, von Melilla aus per Bus (Linie 2) und einem kurzen Fußweg (ca. 600 m) erreichbar, ist allerdings an das marokkanische Eisenbahnnetz angeschlossen. Dort endet am 3 Bahnhof Beni Ensar / Nador Port (محطة القطار آيث نصار بني انصار) die Strecke Taorirt-Nador, über die alle Städte in Marokko erreichbar sind.
4 Bahnhof Nador-Ville (شارع طنجة، الناظور)
Mit dem Bus
BearbeitenFernbusse wird man im marokkanischen Nador besteigen.
Auf der Straße
BearbeitenEs gibt zwei Grenzübergänge von/nach Marokko. 5 Farrakanh und den zur Weiterreise nach Afrika wichtigeren im Süden nach 6 Beni Ensar / Aït Nsar. Die Grenze wird täglich von rund 25000 Menschen überschritten, Passierscheine für den kleinen Grenzverkehr erhalten die Einwohner der Umlandgemeinden problemlos. Dabei schleppen viele Eingeborene (gegen Bezahlung für Dritte) riesige Gepäckballen, da diese als „Handgepäck“ zollfrei sind.
Mit dem Schiff
Bearbeiten7 Hafen Melilla (Estación Marítima de Melilla). Tel.: +34 952 690 061. Balearia und Trasmediterranea verkehren von/nach Almeria (6 Std.) und Malaga. Naviera Armas fährt nach Almeria und Motril. Preis: ab € 35 einfach (Rabatte für Bewohner).
| Stadt | Hafenname | Reederei | |||
|---|---|---|---|---|---|
| National | |||||
| Málaga | Hafen von Málaga | Trasmediterránea/ Baleària | |||
| Almería | Hafen von Almería | Trasmediterránea/ Baleària | |||
| Motril | Hafen von Motril | Baleària | |||
8 Puerto Deportivo Noray (Yachthafen)
- Nador
Direkt auf der marokkanischen Seite der Grenze ist 9 Nador Port Beni Ansar (ميناء الناظور, Gare Maritime Port de Nador). Dieselben spanischen Festlandsorte werden von den Unternehmen teilweise auch direkt über Nador angefahren, was vor allem für Autofahrer den Grenzübertritt spart. Preise liegen knapp zehn Prozent höher als auf den Strecken nach Melilla. . Die italienische Grandi Navi Veloci betreibt direkte Fähren ins französische Sète (38 Std.), teilweise mit Stopp in Barcelona (44 Std.). Nach Almeria fährt Balearia. Geöffnet: Terminal 7.00-22.00. Preis: Abhängig von Saison und Kabinenklasse.
Mobilität
Bearbeiten
Karte von Melilla
Busse fahren von der Plaza de España zur Grenze.
Sehenswürdigkeiten
Bearbeiten
Melilla verfügt über ein reiches historisches und künstlerisches Erbe und besitzt eines der größten und am besten erhaltenen historischen Zentren Spaniens. Wichtige Sehenswürdigkeiten sind das Museum für Geschichte, Archäologie und Ethnografie, die Conventico-Höhlen und die Ensenada de los Galápagos, die jeweils bedeutende kulturelle und historische Aspekte der Stadt repräsentieren.
1 Melilla la Vieja Lokalerweise bekannt als 'El Pueblo', ist Melilla la Vieja das historische Herz der Stadt, der Ursprung des späteren modernen Melilla. Es verfügt über beeindruckende militärische Strukturen, Mauern, Höhlen und Gebäude von einzigartiger Schönheit und Schlichtheit. Das Gebiet ist tagsüber einen Besuch wert und bietet atemberaubende Ausblicke sowohl auf das Meer als auch auf das nahegelegene marokkanische Territorium, das nur wenige Kilometer entfernt ist. Hier sind einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, die einen Besuch wert sind:
- 2 Melilla Museum (Museo de Melilla, Museum für sephardische und berberische Archäologie, Geschichte und Ethnografie), Calle de la Maestranza, 2-4. Tel.: +34 952 97 65 72, E-Mail: museo@melilla.es Dieses Museum zeigt die Militärgeschichte der Stadt und hebt ihre strategische Bedeutung im Laufe der Jahrhunderte hervor, insbesondere während der spanischen Kolonialexpansion und Verteidigung. Die Ausstellungen umfassen eine Vielzahl historischer Artefakte, wie Waffen, Uniformen, Karten und Dokumente, sowie Modelle und Ausstellungen, die die militärische Architektur und die Festungsanlagen von Melilla veranschaulichen. Das Museum befindet sich in einer historischen Festung, die selbst Teil des Verteidigungsvermögens der Stadt ist und somit ein bedeutender Ort für Geschichts- und Architekturinteressierte ist. Geöffnet: Geöffnet von Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 21:00 im Frühling und Sommer; von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 20:00 im Herbst und Winter. Preis: Kostenlos.
- 3 Militärgeschichtsmuseum (Museo Histórico Militar de Melilla, Bastion der Oberen Konzeption), Calle de la Concepción, 3. Tel.: +34 952 68 55 87, Fax: +34 952 68 55 87, E-Mail: museomelilla@et.mde.es Geöffnet: Geöffnet von Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 21:00 im Frühling und Sommer; von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 20:00 im Herbst und Winter. Preis: Kostenlos.
- 1 Conventico-Höhlen und Museum der Heiligen Kunst (Cuevas del Conventico), Calle de la Iglesia 2-4. Tel.: +34 952 68 09 29, E-Mail: ciudadmonumental@melilla.es Der Bau der Conventico-Höhlen und des Museums der Heiligen Kunst stammt aus dem 18. Jahrhundert. Der Torre de la Vela wurde während gefährlicher Zeiten als Zufluchtsort für die lokale Bevölkerung und religiöse Bilder genutzt und diente auch als Ort für Messen. Innerhalb des Turms gab es sogar einen Brotbackofen. Diese multifunktionale Nutzung hebt die Bedeutung des Turms hervor, nicht nur als Verteidigungsstruktur, sondern auch als Ort der Zuflucht und spirituellen Bedeutung während Konflikten. Geöffnet: Geöffnet von Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 21:00 im Frühling und Sommer; von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 20:00 im Herbst und Winter. Preis: Kostenlos.
- 4 Uhrenturm-Museum (Torre de la Vela, Museo Casa del Reloj), Calle de la Concepción, 2. Tel.: +34 950 44 10 27 Der Torre de la Vela, auch bekannt als Casa del Reloj (Uhrenturm), ist ein alter Wachturm mit einem angrenzenden Kasernengebäude in der spanischen Stadt Melilla. Er wurde ursprünglich als Verteidigungsstruktur erbaut, um einen Überblick über die umliegende Gegend zu bieten. Heute ist er eines der markantesten Wahrzeichen der Stadt und bietet spektakuläre Ausblicke auf Melilla und das Mittelmeer. Die Uhr des Turms, die zu einem wichtigen Symbol der Stadt geworden ist, ist ein herausragendes Merkmal seines Designs. Der Torre de la Vela hat große historische Bedeutung und zieht weiterhin Besucher mit seiner Kombination aus Militärgeschichte und architektonischer Schönheit an. Geöffnet: Geöffnet von Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 21:00 im Frühling und Sommer; von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 20:00 im Herbst und Winter. Preis: Kostenlos.
- 1 Königliche und Pontifikal-Kirche der Unbefleckten Empfängnis (Real y Pontificia Iglesia de la Purísima Concepción, Iglesia de la Purísima Concepción), Calle Miguel Acosta, 7. Tel.: +34 952 97 62 01, E-Mail: ciudadmonumental@melilla.es Die Bauarbeiten begannen 1657 und dauerten fünfundzwanzig Jahre. Im Laufe des 18. Jahrhunderts wurden verschiedene Altäre und Altarbilder errichtet, von denen die meisten noch heute erhalten sind, mit Ausnahme des Hauptaltars, der renoviert werden musste und aus dem Jahr 1931 stammt. Preis: Kostenlos.
- 5 Königliches Krankenhaus (Hospital del Rey), Plaza de la Parada, 1. Tel.: +34 952 69 93 12, E-Mail: hospitaldelrey@melilla.es Das Krankenhaus wurde im 18. Jahrhundert innerhalb der ersten Wall-Enklave in der Gegend bekannt als Hoyo de la Cárcel erbaut, neben dem Torreón del Bonete (auch bekannt als Leuchtturm). Das Museo Militar de Melilla wurde ursprünglich von den Ingenieuren Tomás de Warluzel und Juan de Dios González im Jahr 1752 entworfen. Der Bau begann 1758 und dauerte bis 1775. Das Gebäude diente ursprünglich als Militärkrankenhaus und blieb bis 1929 in Gebrauch. Nach vielen Jahren der Schließung wurde es 1997 wiedereröffnet, um das 500-jährige Jubiläum der spanischen Souveränität von Melilla zu feiern. Heute bietet das Museum einen umfassenden Einblick in die Militärgeschichte der Stadt und spielt eine Schlüsselrolle bei der Bewahrung des Erbes der Melilla-Festungen. Geöffnet: Geöffnet von Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 21:00 im Frühling und Sommer; von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 20:00 im Herbst und Winter. Preis: Kostenlos.
- 2 Florentina-Höhlen (Cuevas de la Florentina, Cuevas del Florentina), C. de la Florentina, 8 Die Höhlen wurden im 18. Jahrhundert als Lagerräume für Vorräte ausgehoben und später genutzt, um die Bevölkerung im Falle einer Belagerung zu schützen, insbesondere während der Belagerung von Melilla (1774-1775). Diese Höhlen spielten eine entscheidende Rolle bei der Verteidigung der Stadt während Konflikten, indem sie den Bewohnern und ihren Vorräten Zuflucht boten. Die strategische Nutzung dieser unterirdischen Räume hebt ihre Bedeutung als Teil der militärischen Infrastruktur von Melilla während der spanischen Kolonialexpansion und Konflikte hervor. Preis: Kostenlos.
- 6 Interpretationszentrum des alten Melilla (Centro de Interpretación de Melilla la Vieja, Torreón de las Cabras), Calle Cuesta de la Florentina, s/n. Tel.: +34 952 68 60 89, E-Mail: ciudadmonumental@melilla.es Das Zentrum bietet den Besuchern ein tieferes Verständnis der Geschichte der Stadt, insbesondere der Entwicklung ihrer Festungsanlagen im Laufe der Jahrhunderte. Es zeigt die strategische Bedeutung dieser Strukturen, die für die Verteidigung Melillas von entscheidender Bedeutung waren, und bietet eine informative und ansprechende Erfahrung über das militärische und architektonische Erbe der Stadt. Der Torreón de las Cabras, ein Schlüsselinstrument des Verteidigungssystems der Stadt, dient als idealer Standort für diese Bildungsinitiative. Geöffnet: Geöffnet von Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 21:00 im Frühling und Sommer; von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 20:00 im Herbst und Winter. Preis: Kostenlos.
- 7 Fuerte de Victoria Grande, Av. Cándido Lobera, 26 Vom Alcazaba-Hügel hat man den wohl besten Blick über die Altstadt. Der nahe Cementerio de Melilla ist vor allem Soldatenfriedhof, an sich wenig bemerkenswert, sollte man sich das dortige Denkmal wegen seiner schwülstigen Häßlichkeit ansehen.
- 8 Forte de Cabrerizas (Fuerte de Cabrerizas Altas) Vor der Festung aus dem 18. Jahrhundert stehen die Soldaten der spanischen Fremdenlegion (seit 1987 ohne Ausländer) mit ihren charakteristischen lindgrünen Uniformen Wache.
- Sala de Exposición de la Fundación Gaselec (Ägyptologische Sammlung), Plaza Rafael Fernandez de Castro s/n. Exponate von Repliken ägyptischer Kunst. Unterhält weitere Ausstellungen: Museo de la Industria y de la Electricidad, C. Garcia Morato 3 (2018 wegen Umbaus geschlossen). Geöffnet: 18.00-21.00.
- 9 Fuerte de María Cristina, Calle del Río Darro, 3 Nicht so alt wie die Festung am Hafen, sieht man dem verfallenden Areal die post-fraquistische Nutzung als Kaserne noch an.
- 10 Monumental-Komplex der Puerta de Santiago, Plaza de la Avanzadilla, die Kapelle von Santiago, das einzige gotische Bauwerk in Afrika, der Tunnel von Santa Ana und die Zisternen der Peñuelas (Puerta de Santiago), Calle Jardines, 13. Tel.: +34 952 97 62 16, Fax: +34 952 97 62 19 Die Puerta de Santiago ist ein Ravelin (ein Verteidigungswerk), das 1549 vom Ingenieur Miguel de Perea erbaut wurde. Es zeichnet sich durch seine Türme und eine Brücke über den Graben aus, die ursprünglich eine S-Form hatte. 1680 wurde die Brücke von dem Ingenieur Toscano Brito zu einer Zugbrücke (levadizo) umgebaut, und 1699 wurde das Brückenlayout auf eine gerade Linie umgeformt, gemäß den Anweisungen des Ingenieurs Octavio Meni. Preis: Kostenlos.
- 11 Monumental-Komplex Plaza de Armas (Plaza de Armas), Plaza de Armas, 3 Die Puerta de Santiago ist über eine Brücke über den Foso del Hornabeque (Hornabeque-Graben) zugänglich. Diese Gegend, historisch als „Villa Vieja“ bekannt, war der erste Siedlungsbereich der Einwohner von Melilla nach der Eroberung der Stadt im Jahr 1497. In der Antike war der Standort möglicherweise das forale und kommerzielle Gebiet des 2. bis 1. Jahrhunderts v. Chr. Archäologische Funde aus der punischen und römischen Zeit wurden in der Gegend entdeckt. Während des Mittelalters diente der Ort wahrscheinlich als lokaler Markt, weshalb er später als „Plaza de la Alaphia“ (übersetzt ins Arabische als „Plaza de Paz“ oder „Platz des Friedens“) bekannt wurde. Diese Periode, die vom 10. bis zum 14. Jahrhundert reicht, brachte zahlreiche Getreidesilos hervor. Die keramischen Materialien, die in diesen Silos gefunden wurden, illustrieren die verschiedenen historischen Perioden der Region, einschließlich der Umayyaden-, Almoraviden-, Almohaden- und Nasriden-Epochen. Diese Funde heben die strategische und kommerzielle Bedeutung des Gebiets im Laufe der Geschichte hervor. Preis: Kostenlos.
- 12 Monumental-Komplex des Fosso del Hornabeque (Foso del Hornabeque), Plaza de las Cuatro Culturas Der Hornabeque war ein Verteidigungsmerkmal, das entwickelt wurde, um die Befestigungsanlagen von Melilla zu verstärken, indem es ein komplexeres und sicheres Layout schuf. Er spielte eine Schlüsselrolle bei der Verbesserung der militärischen Verteidigungen der Stadt, die während dieser Zeit entscheidend waren, um die Stadt vor äußeren Bedrohungen zu schützen. Der Bau des Grabens und der Brücke festigte Melillas Position als befestigte Festung. Preis: Kostenlos.
Architektur und Denkmäler
Bearbeiten- 1 Modernismus (Ensanche de Melilla, Modernismo) Architektur in der gesamten Stadt, besonders in der Calle López Moreno und der Calle del Rey Juan Carlos.
- 13 David J. Melul Haus (Casa David J. Melul), Avenida Juan Carlos I Rey, 1. E-Mail: ciudadmonumental@melilla.es Das David J. Melul Haus gilt als das beste Werk von Enrique Nieto im Modernistischen Stil und stellt den Höhepunkt des floralen Modernismus in Melilla dar. Es wird als eines der wichtigsten Gebäude der Stadt angesehen. Das Haus ist ein herausragendes Beispiel für die Modernismusbewegung in Melilla, geprägt von seinen komplizierten, organischen Designs und floralen Motiven, die typisch für den Stil sind. Enrique Nieto, einer der bedeutendsten Architekten der Stadt, gab dem Gebäude elegante dekorative Elemente, die die einzigartigen architektonischen Trends des frühen 20. Jahrhunderts widerspiegeln. Das David J. Melul Haus sticht nicht nur durch seine Schönheit hervor, sondern auch als Symbol des kulturellen und künstlerischen Aufschwungs von Melilla in dieser Zeit. Es hat eine historische und künstlerische Bedeutung und ist ein bedeutendes Wahrzeichen des architektonischen Erbes der Stadt. Preis: Kostenlos.
- 14 Militärkommissariat (Antiguo Economato Militar, Casa Tortosa), Av. Juan Carlos I, Rey, 9 Dieses Gebäude, das sich im Viertel Héroes de España, speziell in der Avenida Juan Carlos I Rey, Nr. 9, befindet, ist zweifellos eines der schönsten, die von Enrique Nieto entworfen wurden. Das Gebäude ist ein auffälliges Beispiel für Nietos Geschick, Eleganz mit innovativem Modernismusdesign zu kombinieren. Die komplizierte Detailarbeit, besonders in den dekorativen Elementen, zeigt Nietos Meisterschaft im Stil und macht es zu einem bedeutenden architektonischen Wahrzeichen in Melilla. Die Kombination aus floralen Motiven und dynamischen Linien ist ein Zeugnis des architektonischen Erbes der Stadt, und das Gebäude steht als bedeutendes Symbol der Modernismusbewegung in der Region. Preis: Kostenlos.
- 15 La Reconquista Kaufhaus (Antiguos Grandes Almacenes la Reconquista), Plaza Menéndez Pelayo, 4 Es besteht kein Zweifel, dass jeder, der durch das Zentrum von Melilla geht, das Gebäude auf der Plaza Menéndez Pelayo bemerken wird, aufgrund der Schönheit seiner Formen und reichen Dekoration. Dieses Gebäude fällt durch seine architektonische Eleganz und die verzierten Details auf und macht es zu einer der auffälligsten Strukturen in der Stadt. Das komplizierte Design mit seinen dekorativen Verzierungen und harmonischen Proportionen spiegelt die künstlerischen Strömungen der Zeit wider und trägt zum visuellen Charme von Melillas Stadtbild bei. Seine Prominenz auf der Plaza sorgt dafür, dass es ein bedeutendes und bewundertes Wahrzeichen sowohl für Einheimische als auch für Besucher bleibt. Preis: Kostenlos.
- 1 Kursaal Theater-Fernando Arrabal (Teatro Kursaal-Fernando Arrabal), Calle Cándido Lobera, 8. E-Mail: teatrokursaal@melilla.es Der Kursaal in Melilla hat eine Gesamtkapazität von 766 Sitzen, die in drei Abschnitte unterteilt sind: den Patio de Butacas (oder Parkett), Plateas (oder Sitzbereiche) und den Anfiteatro (oder Amphitheater). Neben dem Hauptsaal verfügt das Theater auch über einen Proberaum mit einer Kapazität für 100 Personen, der als multifunktionaler Raum für kulturelle und soziale Veranstaltungen dient. Diese Vielseitigkeit macht den Kursaal zu einem zentralen Treffpunkt für das künstlerische und kulturelle Leben der Stadt und bietet eine breite Palette an Aktivitäten über Aufführungen hinaus. Sein Design und seine Einrichtungen spiegeln seine Bedeutung als Schlüsselort für die kulturelle Szene von Melilla wider.
- 2 Monumentales Kino Sport (Antiguo Cine Monumental), Calle Ejército Español s/n Das Monumentale Kino Sport war ein Kino im Art Deco-Stil, das sich im Ensanche Modernista-Viertel der spanischen Stadt Melilla befand. Es war das wichtigste Werk des Architekten Lorenzo Ros y Costa und eines der besten Beispiele für Art Deco-Architektur in Spanien. Zu seiner Blütezeit war das Kino auch eines der größten Kinos des Landes. Leider wurde das Gebäude in den 1980er Jahren fast vollständig zerstört, was den Verlust eines bedeutenden Teils des architektonischen und kulturellen Erbes zur Folge hatte. Das Monumentale Kino Sport war nicht nur ein bedeutendes Unterhaltungsgebäude, sondern auch ein Wahrzeichen der frühzeitigen modernen Architektur von Melilla und zeigte die Eleganz und den Stil der Art Deco-Bewegung. Preis: Kostenlos.
- 16 Haus der Kristalle (Casa de los Cristales), Calle Gral. Prim, 18 Das Haus der Kristalle ist ein Gebäude im neo-arabischen Stil, das sich in der spanischen Stadt Melilla befindet. Es liegt an der Calle General Prim, im Ensanche Modernista-Viertel. Das Gebäude sticht durch seinen markanten architektonischen Stil hervor, der arabeske Einflüsse mit den modernistischen Tendenzen der Zeit verbindet. Das Haus der Kristalle ist bekannt für seine Verwendung von kunstvollem Glaswerk und komplexer Detailarbeit, die herausragende Merkmale seines Designs sind. Es ist ein Beispiel für eklektische Architektur in Melilla und zeigt das reiche kulturelle und architektonische Erbe der Stadt, insbesondere während der Phase der frühzeitigen Expansion im frühen 20. Jahrhundert. Das Gebäude ist ein bedeutendes Element des einzigartigen Stadtbildes von Melilla und ein wichtiges Wahrzeichen im Ensanche Modernista-Viertel. Preis: Kostenlos.
- 17 Palast der Versammlung (Palacio de la Asamblea), Plaza de España, s/n. Tel.: +34 952 97 62 61 Der Palast der Versammlung ist eines der bedeutendsten Gebäude der Stadt und eines der wichtigsten Art Deco-Werke in Melilla, sowohl wegen seines Designs als auch der monumentalen Dimensionen seiner Formen. Dieses Gebäude ist ein bemerkenswertes Beispiel für den Art Deco-Stil, der sich durch kühne geometrische Formen, klare Linien und den Einsatz luxuriöser Materialien auszeichnet. Die auffällige Architektur macht es zu einem wichtigen Wahrzeichen in Melilla und trägt zum reichen architektonischen Erbe der Stadt bei. Preis: Kostenlos.
- 2 Zentralmoschee von Melilla (Mezquita Central de Melilla), Calle García Cabrelles, 26 Das Gebäude befindet sich in der Nähe des zentralen Kerns der Autonomen Stadt Melilla, nur wenige Meter von der Plaza de España entfernt, im Stadtteil Nummer 2, im als General Gómez Jordana bekannten Viertel. Preis: Kostenlos.
- 18 Or Zoruah Synagoge (Casa de Yamín Benarroch), Calle López Moreno Melilla, 8 Arabesque Architektur, entworfen von Enrique Nieto im Jahr 1924. Im Erdgeschoss befindet sich ein billiger Sonderangebotsladen, aber die Fassade ist gut erhalten. Besuche können über den Touristeninformationsstand auf der Plaza España arrangiert werden.
Parks und Gärten
Bearbeiten
- 3 Hernández Park (Parque Hernández), Av. de la Democracia, 8 Der Hernández Park befindet sich im Herzen der Stadt, im Ensanche Modernista Viertel, umgeben von beeindruckenden Gebäuden. Er ist der größte Park in Melilla und nimmt eine bedeutende Fläche ein. Der Park dient als grüne Oase mitten im urbanen Landschaft und bietet einen Ort zur Entspannung und Erholung. Aufgrund seiner zentralen Lage ist er ein beliebter Treffpunkt sowohl für Einheimische als auch für Besucher, während die umgebende Architektur seinen Charme verstärkt, indem sie natürliche Schönheit mit dem modernen architektonischen Erbe der Stadt verbindet. Geöffnet: Geöffnet von 08:30 bis 22:00 im Frühling und Sommer; von 08:30 bis 21:00 im Herbst und Winter. Preis: Kostenlos.
- 4 Lobera Park (Parque Lobera), Avenida Cándido Lobera, 14 Der Lobera Park befindet sich im Ataque Seco Viertel, angrenzend an die Überreste der Mauern der alten Festungsanlagen des sogenannten „Cuarto Recinto“. Der Park ist bekannt für seine künstlerische Integration der natürlichen Hänge des Geländes mit einer reichen Vielfalt an Blumen und Bäumen, wodurch eine atemberaubende und harmonische Landschaft entsteht. Das Design des Parks nutzt die Topographie des Gebiets optimal und verbindet die historischen Elemente der Festungsanlagen mit üppigem Grün. Diese Kombination verstärkt die Schönheit des Parks und verleiht ihm einen einzigartigen Charme, wodurch er einer der malerischsten Freilufträume in Melilla wird. Die sorgfältige Auswahl von Pflanzen und Bäumen trägt zusätzlich zum Reiz des Parks bei, was ihn zu einem beliebten Ziel für Besucher macht, die sowohl die Natur als auch die Geschichte genießen möchten. Geöffnet: Geöffnet von 08:30 bis 22:00 im Frühling und Sommer; von 08:30 bis 21:00 im Herbst und Winter. Preis: Kostenlos.
- 5 Juan Carlos I Rey Forest Park (Parque Forestal), Calle Escultor Mustafa Arruf Der Juan Carlos I Rey Forest Park ist ein Waldpark im südlichen Teil der spanischen Stadt Melilla, entlang der Carretera de Alfonso XIII, angrenzend an das General Real Viertel. Dieser Park bietet eine natürliche Flucht mit üppigem Grün, Wanderwegen und Erholungsbereichen und ist ein beliebter Ort für Outdoor-Aktivitäten. Es ist ein wichtiger grüner Raum in der Stadt, der den Bewohnern und Besuchern einen Ort zum Entspannen und Genießen der Natur bietet. Das Design des Parks umfasst sowohl bewaldete Bereiche als auch offene Flächen, was ihn zu einem friedlichen Rückzugsort innerhalb der urbanen Landschaft von Melilla macht. Geöffnet: Geöffnet von 08:30 bis 22:00 im Frühling und Sommer; von 08:30 bis 21:00 im Herbst und Winter. Preis: Kostenlos.
- 6 Augustin Jerez Park (Parque Agustín Jerez), Calle Bustamante s/n Der Augustin Jerez Park ist ein Park im Hipódromo Viertel der spanischen Stadt Melilla. Dieser Park dient als Erholungsraum für die Bewohner der Gegend und bietet grüne Rasenflächen, Bäume und offene Flächen für Entspannung und Freizeitaktivitäten. Aufgrund seiner Lage im Hipódromo Viertel ist er eine zugängliche und ruhige Umgebung, ideal für Outdoor-Aktivitäten. Der Park ist ein wichtiger Bestandteil des grünen Raumnetzwerks der Stadt und trägt zur urbanen Landschaft von Melilla bei, indem er sowohl den Einheimischen als auch den Besuchern einen ruhigen Rückzugsort bietet. Geöffnet: Geöffnet von 08:30 bis 22:00 im Frühling und Sommer; von 08:30 bis 21:00 im Herbst und Winter. Preis: Kostenlos.
Straßen und Plätze
Bearbeiten- 19 La Avenida (avenida Juan Carlos I Rey), Avenida Juan Carlos I, Rey, 1 La Avenida ist die Hauptstraße von Melilla, gelegen im Viertel Héroes de España, früher bekannt als Reina Victoria, im Bezirk 2 im Norden der Stadt. Die Avenida beginnt an der Plaza del Comandante Benítez und endet an der Plaza de España. Diese zentrale Avenue ist eine wichtige Verkehrsader in Melilla, die bedeutende Bereiche der Stadt verbindet und eine wesentliche Route für sowohl Fahrzeuge als auch Fußgänger darstellt. Sie ist von bemerkenswerten Gebäuden umgeben und bietet eine lebhafte Atmosphäre, wodurch sie ein bedeutender Bestandteil der städtischen Landschaft und des täglichen Lebens in der Stadt ist. Preis: Kostenlos.
- 20 Plaza de España Umgoben von monumentalen Gebäuden wie dem Gebäude der lokalen Versammlung, dem Casino Militar und der Bank von Spanien. Preis: Kostenlos.
- 21 Plaza Héroes de España (Plaza Heroes de España), Plaza Héroes de España Die Plaza Héroes de España ist ein Platz in der spanischen autonomen Stadt Melilla, gelegen im Ensanche Modernista Viertel, im neuen Stadtzentrum des Viertels Reina Victoria. Dieser Platz ist ein wichtiger Wahrzeichen von Melilla, umgeben von architektonischen Schmuckstücken aus der Modernistischen Periode. Er dient als zentraler Treffpunkt in der Stadt und spiegelt die städtische Entwicklung wider, die Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts stattgefunden hat. Der Platz ist nicht nur aufgrund seiner Lage bedeutend, sondern auch wegen seiner historischen und kulturellen Bedeutung, was ihn zu einem Schlüsselteil des Stadtbildes von Melilla macht. Preis: Kostenlos.
- 22 Plaza de las Culturas, Plaza de las Culturas Die Plaza de las Culturas ist einer der emblematischsten Orte in Melilla. Sie befindet sich im Bereich von Melilla La Vieja und dient als Tribut an die kulturelle Vielfalt der Stadt. Der Platz feiert die reiche Mischung von Kulturen, die Melilla über die Jahrhunderte geprägt haben und reflektiert die einzigartige Geschichte der Stadt als Schnittstelle unterschiedlicher Zivilisationen. Es ist ein wichtiger Raum sowohl für Einheimische als auch für Besucher, der einen Ort zur Reflexion und Wertschätzung des multikulturellen Erbes der Stadt bietet. Das Design und die symbolischen Merkmale des Platzes machen ihn zu einem zentralen Punkt in Melilla und zeigen das harmonische Zusammenleben verschiedener kultureller Einflüsse. Preis: Kostenlos.
- 23 Plaza de San Lorenzo, Plaza de San Lorenzo Die Plaza de San Lorenzo ist der wichtigste offene Raum in der spanischen autonomen Stadt Melilla. Sie liegt in der Nähe des Playa de San Lorenzo (San Lorenzo Strand). Diese multifunktionale Esplanade dient als wichtiger Veranstaltungsort für verschiedene kulturelle, soziale und Freizeitveranstaltungen. Ihre Nähe zum Strand macht sie zu einem beliebten Ort für Outdoor-Aktivitäten, während ihre weite Ausgestaltung Platz für eine Vielzahl von Events bietet, von Konzerten und Festivals bis hin zu lokalen Feierlichkeiten. Preis: Kostenlos.
Strände
Bearbeiten.jpg)
- 3 Ensenada de los Galápagos (Playa de la Ensenada de los Galápagos), Calle de la Concepción, 8 Dieser Strand ist ungefähr 200 m lang und hat eine durchschnittliche Breite von 30 Metern. Der Strand ist bekannt für seine malerische Lage und ruhigen Gewässer, was ihn zu einem beliebten Ziel sowohl für Einheimische als auch für Besucher macht. Seine relativ kleine Größe verleiht ihm eine intimere und ruhigere Atmosphäre im Vergleich zu anderen, größeren Stränden in der Gegend. Preis: Kostenlos.
,_marinero_(15)_(9487218741).jpg)
- 4 Strand von San Lorenzo (San Lorenzo, Playa de San Lorenzo), P.º Marítimo, Alcalde Rafael Ginel Der Strand erstreckt sich über etwa 240 m in der Länge und hat eine durchschnittliche Breite von 100 m. Dieser Strand ist einer der beliebtesten in Melilla, bekannt für seinen weiten Sandstrand und ruhige Gewässer, was ihn zu einem idealen Ort zum Schwimmen, Sonnenbaden und für verschiedene Wassersportarten macht. Preis: Kostenlos.
,_marinero_(12)_(9487230563).jpg)
- 5 Strand von Carabos (Los Cárabos, Playa de los Cárabos), Pº Marítimo Francisco Mir Berlanga s/n Er hat eine Länge von etwa 300 m und eine durchschnittliche Breite von 100 m. Dieser Strand ist bekannt für seine natürliche Schönheit und ruhige Lage, was ihn zu einem großartigen Ort für Entspannung und um das Meer zu genießen macht. Preis: Kostenlos.
- 6 Strand Hipica (Playa de la Hípica) Es ist einer der bekanntesten Strände in Melilla, mit einer Länge von etwa 580 m und einer durchschnittlichen Breite von 80 m. Dieser Strand ist bei Einheimischen und Touristen aufgrund seiner entspannenden Atmosphäre und Zugänglichkeit beliebt. Zusätzlich zu seiner Größe bietet der Strand eine geeignete Umgebung für verschiedene Outdoor-Aktivitäten wie Schwimmen, Wassersport und Spaziergänge. Seine Nähe zur Stadt macht ihn zu einem idealen Ort, um Sonne und Meer zu genießen. Preis: Kostenlos.
Aktivitäten
BearbeitenEreignisse
Bearbeiten- 7 Melilla Filmwoche (Semana de Cine de Melilla) Es handelt sich um eine jährliche Veranstaltung, die das Kino feiert, mit einem vielfältigen Programm, das unter anderem Podiumsdiskussionen, Buchvorstellungen im Bereich Film, Soundtrack-Konzerte, Dokumentarfilmvorführungen und Treffen mit Schauspielern umfasst. Die Podiumsdiskussionen bieten Fachleuten die Gelegenheit, ihre Erfahrungen zu teilen und über ihre Karrieren zu sprechen. Ein spezielles Podium ist den Preisträgern gewidmet, um die Talente von Filmemachern und Schauspielern zu würdigen. Das Event endet mit einer Gala und der Preisverleihung, was es zu einem kulturellen Treffen macht, das den Austausch von Ideen und die gemeinsame Leidenschaft für das Kino fördert.
- 8 Nautische Woche in Melilla (Semana Náutica de Melilla) Es handelt sich um eine jährliche Veranstaltung, die den Wassersport und die maritime Kultur der Stadt feiert. Zu den Aktivitäten gehören "Segeln für alle", um Anfängern das Segeln beizubringen, geführte Touren im Hafen und eine maritime Tour auf dem Boot "Golondrina", die Panoramablicke auf die Küste bietet. Der Yachthafen ist mit Live-Auftritten und Festivals gefüllt, während der Real Club Marítimo ein Tapas- und Pintxos-Tasting veranstaltet. Die Woche endet mit der Übergabe von Pokalen an die Gewinner verschiedener Wettbewerbe und vereint Sport, Kultur und festliche Feiern.
_(8647523533).jpg)
- 24 Afrikanisches Legionsrennen (Carrera Africana de la Legión) Es handelt sich um eine herausfordernde jährliche Sportveranstaltung in Melilla, die mehrere Kategorien umfasst: ein 50 km-Lauf, ein 25 km-Marsch, ein 75 km Mountainbike-Rennen (BTT) und ein 75 km E-Bike-Rennen, sowie ein Mini-African Race für Kinder. Organisiert von der Spanischen Legion, zieht sie Sportler aus aller Welt an und ist bekannt für ihre körperlichen Anforderungen und die festliche Atmosphäre, die sie begleitet. Die Veranstaltung ehrt die Tradition und den Einsatz der Teilnehmer und ist einer der wichtigsten Wettkämpfe in Melilla.
- Weihnachten in Melilla (Navidad en Melilla): Eine festliche Saison voller Aktivitäten für alle Altersgruppen. Zu den Höhepunkten gehören der Weihnachtslichtereinzug, Workshops für Kinder, ein traditioneller Weihnachtsmarkt mit lokalen und handwerklichen Produkten und eine lebendige Krippenszene. Die Stadt feiert den Dreikönigsumzug mit magischen Wagen und Geschenken, während der Weihnachtslied-Marathon die Straßen mit festlicher Musik erfüllt. Das Silvester-Rennen bietet eine lustige und sportliche Möglichkeit, das neue Jahr zu begrüßen.
- 9 Karneval in Melilla (Carnaval de Melilla). Es handelt sich um eine bunte und lebendige Feier, die eine Eröffnungsansprache, humorvolle Straßenaufführungen (chirigotas) und einen beliebten Kostümwettbewerb mit Kategorien für Erwachsene und Kinder umfasst. Die Stadt veranstaltet eine große Parade mit Wagen und Kostümen, während Kinder sich an Gesichts-Malworkshops und Bastelaktivitäten erfreuen. Ein Fotostand fängt den festlichen Geist ein und verwandelt die Stadt in eine lebendige Bühne für Spaß und Tradition.
.jpg)
- 10 Karwoche in Melilla (Semana Santa de Melilla). Es ist eines der bedeutendsten religiösen und kulturellen Ereignisse der Stadt, bekannt für seine Prozessionen, die die Passion, den Tod und die Auferstehung Christi darstellen. Religiöse Bruderschaften organisieren Paraden mit heiligen Bildern, begleitet von Musik von Blasmusik- und Trommelkapellen, die eine feierliche und emotionale Atmosphäre schaffen. Neben den Prozessionen finden religiöse Gottesdienste wie die Messe am Gründonnerstag und die Kreuzweg-Andacht statt, die Tausende von Besuchern anziehen und den multikulturellen und vielfältigen Charakter der Stadt widerspiegeln.
- Jazz-Tage (Jornadas de Jazz) Die UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia) organisiert jährlich die Jazz-Tage in Melilla, bei denen nationale und internationale Jazz-Talente gezeigt werden. Diese Veranstaltungen haben im Laufe der Jahre nationale Anerkennung erlangt.
- Singer-Songwriter-Wettbewerb (Certamen de Cantautores) Dieser Wettbewerb findet jährlich im Dezember statt und hat nationale Bedeutung erlangt. Die letzte Ausgabe hatte Carlos Chaouen als Gastkünstler.
Festivals
Bearbeiten.jpg)
- 11 Volksfest von Melilla (Feria de Melilla) Die Melilla-Messe ist eine jährliche Veranstaltung zu Ehren der Schutzpatronin der Stadt, der Virgen de la Victoria. Die Messe vereint Tradition, Religion und Spaß und bietet Musik, Essen, Getränke, Fahrgeschäfte und Spiele für alle Altersgruppen. Höhepunkte sind die Prozession der Virgen, Umzüge mit Wagen und Kostümen sowie sportliche Wettbewerbe. Die lokale Küche steht im Mittelpunkt, mit Ständen, die traditionelle Tapas und Produkte anbieten. Die lebhaften Nächte der Messe sind mit Live-Musik und Veranstaltungen zum Nachtleben gefüllt, während im Stierkampfarena von Melilla ein Stierkampf stattfindet, der sowohl Einheimische als auch Touristen anzieht.
- 12 Renaissance-Markt von Carlos V (Mercado Renacentista de Carlos V) Es handelt sich um eine einzigartige jährliche Veranstaltung, die die Besucher ins Mittelalter versetzt. Der Markt findet im historischen Zentrum der Stadt statt und bietet Stände mit handwerklichen Produkten, mittelalterlichen Nahrungsmitteln sowie Live-Auftritten wie Theater, Musik und mittelalterlichem Tanz. Es werden auch interaktive Workshops zu traditionellen Handwerken, mittelalterliche Spiele und Aktivitäten zum Burgenbau für Kinder organisiert. Die Atmosphäre wird durch verkleidete Figuren und thematische Dekorationen verstärkt, wodurch der Markt zu einer kulturellen Feier wird, die sowohl Einheimische als auch Touristen anzieht.
Sports
Bearbeiten- 13 UD Melilla. Unión Deportiva Melilla ist das wichtigste Fußballteam der Stadt. Der Verein wurde 1943 gegründet und hat eine herausragende Geschichte in verschiedenen Ligen des spanischen Fußballs. UD Melilla hat mehrere Saisons in der Segunda División (der zweiten spanischen Fußballliga) verbracht und spielt derzeit in der Primera Federación, der dritten Stufe der spanischen Fußballpyramide. Das Team trägt seine Heimspiele im Estadio Álvarez Claro aus, einem Stadion mit einer Kapazität von etwa 8.000 Zuschauern. UD Melilla ist ein traditioneller Verein in der Stadt, mit einer bedeutenden Anhängerschaft und hatte im Laufe der Jahre die Gelegenheit, in der Copa del Rey gegen bekannte Teams anzutreten. Einer der Hauptkonkurrenten von UD Melilla ist CD El Ejido, da beide Teams in ähnlichen Ligen spielen und ihre Begegnungen stets mit Spannung erwartet werden. Trotz der geographischen Distanz zwischen den beiden Städten werden diese Spiele von den Fans in Melilla sehr aufmerksam verfolgt.
- 14 Club Melilla Baloncesto. Club Melilla Baloncesto ist das wichtigste Basketballteam der Stadt. Der Verein wurde 1984 gegründet und spielt in der LEB Oro, der zweiten spanischen Basketballliga, unterhalb der ACB-Liga. Melilla Baloncesto ist ein wettbewerbsfähiges Team in dieser Liga und hat im Laufe der Jahre mehrere Aufstiegsrunden in die ACB gespielt. Das Team trägt seine Heimspiele im Pabellón Municipal de Deportes Javier Imbroda aus, das etwa 5.000 Zuschauern Platz bietet. Dieses Stadion ist das Herz der Fanbasis von Melilla, die das lokale Team bei jedem Spiel leidenschaftlich unterstützt. Obwohl der Verein noch nicht in die ACB aufgestiegen ist, gehört er konstant zu den besten Mannschaften der LEB Oro, nimmt regelmäßig an den Playoffs teil und zeigt ein hohes Spielniveau. Melilla Baloncesto war auch erfolgreich in der Entwicklung junger Spieler und bietet Talenten eine Plattform, die später in anderen Wettbewerben erfolgreich waren. Ähnlich wie im Fußball sind auch die Begegnungen gegen andere LEB Oro-Teams, wie Club Ourense Baloncesto oder Cáceres Ciudad del Baloncesto, aufgrund der Rivalität und des Wettbewerbs immer ein aufregendes Erlebnis.
- 15 Stierkampfarena von Melilla. Die Plaza de Toros de Melilla, auch bekannt als die "Moschee des Stierkampfs", ist ein wichtiges Wahrzeichen der Stadt, das 1942 eingeweiht wurde. Sie ist berühmt für ihre einzigartige Architektur, die islamische und stierkampfspezifische Stile miteinander vereint. Während der Feria de Melilla, die im September stattfindet, ist die Plaza Schauplatz von Stierkämpfen mit prominenten Stierkämpfern und erstklassigen Stieren, was sie zu einer der wichtigsten Veranstaltungen des Jahres macht. Neben den Stierkämpfen beherbergt die Plaza ein Stierkampfmuseum und organisiert verschiedene Veranstaltungen rund um die Stierkampfkultur. Die Plaza ist ein kulturelles Symbol von Melilla, in dem die Tradition des Stierkampfs lebendig gehalten wird, trotz der Kontroversen, die dieses Spektakel umgeben.
Arbeiten
BearbeitenDie Arbeitslosenrate 2017 lag für Männer bei 21%, für Frauen 25%, unter 25 bei 60-75%.
Einkaufen
BearbeitenEinkaufen in Melilla ist ein einzigartiges Erlebnis, geprägt von der Verschmelzung der Kulturen und den vielfältigen Einflüssen, die die Stadt prägen. Als wichtige Enklave zwischen Europa und Afrika bieten die Geschäfte und Märkte von Melilla eine große Produktvielfalt, von typisch spanischen Artikeln bis hin zu Waren aus Nordafrika. Dank des Status als Freihafen sind Schmuck, Parfüms und Luxusgüter oft günstiger als auf dem spanischen Festland, ohne dass Abstriche bei der Qualität gemacht werden müssen. Die Stadt bietet viele Einkaufsmöglichkeiten, darunter Kaufhäuser, ein Einkaufszentrum und Einkaufsstraßen mit Geschäften auf Straßenebene.
Traditionelle Märkte
BearbeitenDie Märkte in Melilla sind ein wichtiger Treffpunkt für Besucher und Einheimische. Sie spiegeln die Vermischung der Kulturen in der Stadt wider und bieten eine große Vielfalt an frischen und traditionellen Produkten:
- 1 Central Market of Melilla (Mercado Central de Melilla), C. García Cabrelles, 16. Tel.: +34 952 97 62 85. Der Hauptmarkt der Stadt, ein beliebter Ort zum Kauf von frischen Produkten wie Obst, Gemüse, Fisch, Meeresfrüchten, Fleisch und Gewürzen. Es ist ein lebhafter Ort, an dem Besucher die Lebendigkeit und Vielfalt von Melilla durch die Vielzahl der angebotenen Produkte erleben können.
Kunsthandwerk und ethnische Produkte
BearbeitenMelilla bietet Geschäfte und Werkstätten, in denen Besucher handgefertigte Produkte finden können, die sowohl die spanische Tradition als auch Einflüsse aus der Maghreb-Kultur widerspiegeln. Zu den beliebtesten Artikeln gehören:
- Holz- und Keramikhandwerk: Dekorationsstücke, Küchenutensilien und Alltagsgegenstände, die von Hand gefertigt und mit traditionellen Techniken hergestellt werden.
- Stoffe und Teppiche: Traditionelle nordafrikanische Stoffe, wie aufwendige Teppiche und Wandteppiche, die wegen ihrer Qualität und ihres Designs hoch geschätzt werden.
- Lederwaren: Handtaschen, Gürtel und andere Lederaccessoires, die in Fachgeschäften und lokalen Werkstätten zu finden sind.
Gewürze und Gourmetprodukte
BearbeitenDas kulinarische Erbe Melillas spiegelt sich in der Vielfalt der Gewürze und Gourmetprodukte wider, die zum Kauf angeboten werden:
Gewürze und aromatische Kräuter: Wie Kreuzkümmel, Koriander, Paprika und Safran, die wichtige Zutaten der lokalen Küche Melillas sind.
- 2 Kif Kif. Datteln, Mandeln und Nüsse: Typische Produkte aus der Region, die auf Märkten und in spezialisierten Geschäften erhältlich sind und sich hervorragend als Souvenirs eignen.
- 3 La Ardilla "Frutos Secos y Especias". Olivenöl und Honig: Hochwertige Produkte, die in spezialisierten Geschäften und lokalen Märkten zu finden sind.
Kleidung und Mode
BearbeitenDie Mode in Melilla kombiniert Einflüsse aus Europa und Afrika. Es ist üblich, Geschäfte zu finden, die sowohl traditionelle Kleidung als auch zeitgenössische Mode anbieten. Die Vielfalt der Geschäfte reicht von Boutiquen mit Designs von lokalen und internationalen Designern bis hin zu großen Ketten, die europäische Mode verkaufen. Traditionelle und von der Maghreb inspirierte Kleidung: Artikel wie Kaftane, Tuniken und andere traditionelle Kleidungsstücke, die das kulturelle Erbe der Region widerspiegeln.
Street Fashion und europäische Kleidung: Geschäfte mit spanischen und internationalen Marken bieten moderne, zugängliche Mode.
- 6 Zara
- 7 Primark
- 8 Decathlon
- 9 Primor
- 12 Bershka
- 13 Springfield
- 14 Stradivarius
- 15 Pull&Bear
- 16 Massimo Dutti
- 17 Sfera
- 18 Mango
- 19 Scalpers
Elektronik und Technologie
BearbeitenMelilla bietet auch eine Vielzahl von Elektronik- und Technologieläden in Einkaufszentren und Kaufhäusern, die Mobiltelefone, Computer und Haushaltsgeräte verkaufen. Diese Produkte sind oft wettbewerbsfähig im Preis, dank der Nähe zum afrikanischen Markt und dem freien Warenverkehr.
- 20 MediaMarkt
Einkaufszentren und große Geschäfte
BearbeitenMelilla hat mehrere Einkaufszentren und große Einzelhandelsgeschäfte, die ein Einkaufserlebnis ähnlich den größeren spanischen Städten bieten:
- 23 CC Parque Melilla, Paseo de las Rosas, 19. Tel.: +34 951 45 21 81. Ein Einkaufszentrum mit Modegeschäften, Supermärkten, Restaurants und Unterhaltungsbereichen. Geöffnet: M-Sa 10:00-22:00.
- 24 Carrefour, C. Gral. Polavieja, 30. Tel.: +34 952 05 57 13. Es hat verschiedene Abteilungen wie Lebensmittel, Haushaltsprodukte, Elektronik, Kleidung und mehr. Es ist bekannt für sein großzügiges Layout, die große Produktpalette und wettbewerbsfähige Preise. Geöffnet: M-Sa 09:00-21:00.
- 25 Mercadona, C. de los Vélez, Marqués, 9. Tel.: +34 951 28 12 00. Es bietet eine große Auswahl an Lebensmittelprodukten, Haushaltswaren, Körperpflegeprodukten, frischen Waren und anderen Konsumgütern. Geöffnet: M-Sa 09:00-21:00.
- 26 Aldi, C. Gral. Polavieja, 2. Tel. gebührenfrei: +34 900 90 24 66. Es bietet eine breite Palette von Lebensmittelprodukten, Getränken, Haushaltswaren, Hygiene- und Reinigungsprodukten und mehr, mit dem Fokus auf wettbewerbsfähige Preise. Geöffnet: M-Sa 09:00-21:00.
- 27 Lidl, Calle Maanan Benaisa Mimun. Tel.: +34 900 95 83 11. Es bietet eine Vielzahl von Lebensmittelprodukten, Getränken, frischen Artikeln, Haushaltswaren und Hygieneprodukten. Lidl ist bekannt für sein Verkaufsmodell, das auf Effizienz basiert und es ermöglicht, Produkte zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten, einschließlich eigener Marken. Geöffnet: M-Sa 09:00-21:00.
Grenzüberschreitender Einkauf
BearbeitenAufgrund der Nähe von Melilla zu Marokko wird das Einkaufen in der Stadt auch von grenzüberschreitendem Handel beeinflusst. Viele Besucher und Einwohner nutzen die Lage, um typische marokkanische Produkte zu kaufen, wie zum Beispiel:
Handwerkskunst und Souvenirs: Artikel wie Lampen, Seifen und exotische Gewürze.
Kleidung und Schuhe: Traditionelle und moderne marokkanische Kleidung und Schuhe.
Schönheit und Kosmetik
BearbeitenMelillas Schönheitsgeschäfte führen sowohl europäische als auch maghrebinische Marken. Die Stadt ist ein beliebtes Einkaufsziel für diejenigen, die hochwertige Schönheitsprodukte zu guten Preisen suchen.
Zollbestimmungen und Importbeschränkungen
BearbeitenBeim Reisen mit dem Flugzeug oder Schiff dürfen nur zwei Flaschen Alkohol und zwei Zigarettenschachteln pro Person ohne Deklaration in die Stadt eingeführt werden (die auch günstiger sind). Zusätzlich können Sie den Rastro (Flohmarkt) besuchen, wo Sie eine Vielzahl von Artikeln finden können, von Gebrauchtwaren bis hin zu Antiquitäten, die ein authentisches lokales Einkaufserlebnis bieten. Melilla ist ein territorio franco, was bedeutet, dass keine Mehrwertsteuer oder andere Steuern anfallen.
Küche
BearbeitenBudget
BearbeitenAround the Plaza de España
BearbeitenPlaya de los Cárabos
BearbeitenMid-range
Bearbeiten- 6 La Muralla, Cta. de la Florentina, 1. Spanish.
- 7 La Pérgola, Av. General Macías.
- 8 Soul Beach Café, Paseo Francisco Mir Berlanga, Marítimo, 13.
- 9 Los Vélez, C. de los Vélez, Marqués, 23.
- 10 Restaurante Casa Juanito la Barca, C. Marqués de Montemar, 46. Seafood.
- 11 Restaurante Miguel Benitez, P.º Marítimo Francisco Mir Berlanga, 25. At the beach.
- 12 Cafetería El Galan, calle Remonta (Straight in front of Melilla Comarcal hospital.). Ab September 2022 vorübergehend geschlossen. Andalusischer Toast mit frischen Tomaten und Olivenöl sowie typische Sandwiches.
Splurge
Bearbeiten- 13 El Rincon de Alicia, C. Benlliure, 1.
Nachtleben
BearbeitenDie Stadt ist voller Cafés und Bars, aber die lebhafteste Gegend ist um Puerto Noray, gegenüber dem großen Melilla Puerto Hotel. Dieser pulsierende Teil der Stadt bietet eine große Auswahl an Restaurants, Bars und Nachtclubs und ist daher ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher. Alle Bars blicken auf den Jachthafen und bieten eine malerische Kulisse, um Getränke zu genießen, während Sie den Booten zuschauen und die lebhafte Atmosphäre genießen. Egal, ob Sie ein entspanntes Café oder einen Abend in der Stadt suchen, Puerto Noray bietet die perfekte Mischung aus Unterhaltung und malerischer Aussicht.
Puerto Noray
- 1 El Cielo Night Club
- 2 La Azotea de la compañía
Stadtzentrum
Echte Nachbarschaft
Unterkunft
BearbeitenDie Hotels in Melilla spiegeln die einzigartige Kombination aus Moderne und Tradition wider, die die Stadt charakterisiert. Aufgrund ihrer Lage als Enklave zwischen Europa und Afrika ist das Hotelangebot vielfältig und reicht von luxuriösen und modernen Einrichtungen bis hin zu einfacheren und charmanten Unterkünften.
Günstig
BearbeitenFür Reisende, die eine erschwinglichere Option suchen, bietet Melilla kleine Hotels, Herbergen und Pensionen, die einfache, aber komfortable Unterkünfte bieten. Diese Einrichtungen sind ideal für kurze Aufenthalte oder für diejenigen, die eine einfachere Erfahrung suchen, ohne auf Komfort zu verzichten. Zu den wichtigsten Merkmalen der Budgethotels und Herbergen in Melilla gehören:
- 1 Nacional Hotel, Calle José Antonio Primo de Rivera. Tel.: +34 952 684 540, E-Mail: hotel_nacional@hotmail.com. Dieses 1-Sterne-Hotel liegt zentral. Das Hotel bietet einfache, aber komfortable Zimmer, die mit Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN, einem TV und einem eigenen Bad ausgestattet sind. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00. Preis: €60.
- 2 Hostal Thuami, C. Gral. García Margallo, 13. Tel.: +34 952 68 60 45. Ein 2-Sterne-Gasthaus in der Calle Margallo. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.
- 3 Rioja Hostal, Calle Ejercito Espanol 10. Tel.: +34 952 68 27 09. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.
- 4 Pension La Rosa Blanca, Calle Gran Capitan 7. Tel.: +34 952 68 27 38. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.
- 5 Residencia Cazaza, C. de José Antonio Primo de Rivera, 6. Tel.: +34 952 68 46 48. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00.
Mittel
BearbeitenMittelklassehotels in Melilla bieten gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und sind ideal für Reisende, die ein Gleichgewicht zwischen Komfort und Kosten suchen. Diese Einrichtungen bieten in der Regel grundlegende Dienstleistungen und Annehmlichkeiten, die für längere Aufenthalte oder für Touristen geeignet sind, die weniger ausgeben möchten, aber dennoch eine angenehme Erfahrung genießen möchten. Zu den wichtigsten Merkmalen der Mittelklassehotels in Melilla gehören:
- 6 Parador de Melilla, Av. Cándido Lobera, s/n. Tel.: +34 952 68 49 40, E-Mail: melilla@parador.es. Dieses 3-Sterne-Hotel bietet einen komfortablen und erschwinglichen Aufenthalt. Es befindet sich in einer ruhigen Gegend und verfügt über einen privaten Garten mit einer friedlichen Atmosphäre sowie einen Swimmingpool. Gut ausgestattete Zimmer bieten Annehmlichkeiten wie WLAN, Klimaanlage und TV. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00. Preis: €63.
- 7 Anfora Hotel, C. Pablo Vallescá, 12. Tel.: +34 952 68 33 40, E-Mail: hotelanforamelilla@gmail.com. Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Herzen der Stadt und bietet den Gästen einfachen Zugang zu wichtigen Sehenswürdigkeiten, Einkaufsbereichen und lokalen Restaurants. Das Hotel verfügt über komfortable und gut ausgestattete Zimmer mit Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN, Klimaanlage und einem Flachbildfernseher. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00. Preis: €63.
- 8 Melilla Centro Hotel. Tel.: +34 951 19 53 76. Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Stadtzentrum. Das Hotel bietet komfortable Zimmer mit Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN, Klimaanlage und TV. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00. Preis: €65.
Luxus
BearbeitenMelilla bietet mehrere hochwertige Hotels, die Komfort, ausgezeichnete Dienstleistungen und ein erstklassiges Unterkunftserlebnis bieten. Diese Hotels sind ideal für Reisende, die Luxus und eine breite Palette an Annehmlichkeiten suchen, wie zum Beispiel:
- 9 Melilla Puerto Hotel, Explanada de San Lorenzo, s/n. Tel.: +34 952 69 55 25, E-Mail: hotel.melilla.puerto@melia.com. Dieses 4-Sterne-Hotel liegt neben dem Noray-Hafen, 100 Meter vom Stadtzentrum entfernt. Das Hotel bietet eine Reihe von Einrichtungen und Dienstleistungen, einschließlich des Restaurants "La Almoraima", das eine Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten serviert, sowie des Cafés "El Galeón", ein gemütlicher Ort, um ein Getränk oder einen Snack zu genießen. Außerdem gibt es eine Grillterrasse, auf der die Gäste gegrilltes Fleisch und frischen Fisch in einer entspannten Umgebung mit angenehmem Ausblick genießen können. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00. Preis: €69.
- 10 Rusadir Hotel, C. Pablo Vallescá, 5. Tel.: +34 952 68 33 40. Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen des historischen Zentrums der Stadt. Die zentrale Lage ist in der Nähe der historischen Stätten der Stadt, Museen, Geschäfte und Restaurants. Check-in: 14:00. Check-out: 12:00. Preis: €80.
Sicherheit
BearbeitenPolicia Nacional, Calle Actor Tallaví. Tel.: +34 952 69 56 70.
Die Sicherheitskräfte in Melilla haben den Ruf durchaus ungesittet vorzugehen, derartige Verhaltensweisen betreffen „Weiße“ jedoch kaum.
Gesundheit
BearbeitenNotarzt: ☎ 061
1 Centro de Salud Polavieja Zona Este (Ärztehaus), Calle Gral. Polavieja, 39. Tel.: +34 952 32 04 00.
2 Hospital Comarcal de Melilla, Calle Remonta, 2. Geöffnet: 24 h Notaufnahme.
Praktische Hinweise
BearbeitenAusflüge
BearbeitenLiteratur
BearbeitenMelilla wird sowohl in Reiseführern zu Spanien als auch Marokko mit behandelt.
- Meyer, Frank; Städte der vier Kulturen: eine Geographie der Zugehörigkeit und Ausgrenzung am Beispiel von Ceuta und Melilla; Stuttgart 2005 (Steiner); ISBN 3515086021
