Republik Moldau

Republik Moldau

Flagge

Kurzdaten
Hauptstadt	Chișinău / Kischinjow
Regierungsform	parlamentarische Republik
Währung	moldauischer Leu (MDL)
Fläche	33.844 km²
Einwohnerzahl	2.603.813 (2022)
Amtssprache	Rumänisch
Religion	Orthodox 98 %, Jüdisch 1,5 %
Strom/Stecker	220 V, 50 Hz; Eurostecker/Schuko
Telefonvorwahl	+373
Domain	.md

Moldau oder Republik Moldau (schweizerisch Republik Moldova; umgangssprachlich auch Moldawien) liegt in Osteuropa. Angrenzende Länder sind Rumänien im Westen, Transnistrien und die Ukraine im Osten.

Regionen

Gagausien – autonomes Gebiet innerhalb Moldaus.
Pridnestrowien – abtrünnige Republik im Osten Moldawiens

Städte

Chișinău (sprich: Kischinau) – Hauptstadt; russ: Кишинёв (Kischinjow)
Tiraspol – Hauptstadt der abtrünnigen Republik Pridnestrowien
Bendery
Cahul, drittgrößte Stadt des Landes (außer Transnistrien)
Cricova – bekannt für das riesige Weinkellersystem
Bălți
Comrat
Giurgiulești – die Stadt an der Donau

Hintergrund

Moldau ist seit dem Zerfall der Sowjetunion unabhängig. Die Grenzen sind das Ergebnis der Kriege des 20. Jahrhunderts. Die rumänischsprachige Kulturregion reicht nach Rumänien und in die Ukraine hinein. Der östliche Landesteil („Transnistrien“) steht nicht mehr unter der Kontrolle der moldauischen Regierung.

Moldowa gilt als das ärmste Land Europas, geschätzt ein Viertel der Wirtschaftsleistung stammt aus Überweisungen von Arbeitsmigranten andernorts, von denen es ca. 1-1,3 Millionen geben soll. Das durchschnittliche Monatsnetto war 2017 5250 MDL (etwa 250 Euro). Wichtigstes Exportprodukt ist Wein, dessen Anbau zu Sowjetzeiten stark ausgeweitet wurde, wobei Quantität vor Qualität ging.

Anreise

Zur touristischen Einreise bis 90 Tage genügt für alle Europäer, ehem. GUS-Bürger und Türken der Personalausweis. Visumsfrei mit Paß einreisen dürfen Staatsangehörige von 102 Ländern (keine Afrikaner, wenige Asiaten) und alle Drittstaatler, die eine gültige EU-Daueraufenthaltserlaubnis haben.

Einreisebestimmungen

Valuta-Bargeld ist ab 10.000 € anmeldepflichtig, Einfuhr der Landeswährung auf 2.500 MDL Bargeld begrenzt. Zollfreimengen:

200 Zigaretten oder 50 Zigarren
2 Liter Schnaps oder Wein und 5 Liter Bier
Geschenke bis max. € 200

Haustiere

Haustiere benötigen ein Gesundheitszeugnis mit bescheinigter Tollwutimpfung sowie dem Nachweis des Titers, der frühestens 30 Tage nach der Impfung geprüft worden ist. Zum Zeitpunkt der Einreise darf letztere Untersuchung nicht länger als 90 Tage zurückliegen. Die Einreise ist nur an bestimmten, größeren Grenzposten erlaubt. Einzelheiten, auch zu Lebensmittelimport gibt es bei der ANSA.

Flugzeug

Wichtigster Flugplatz ist der 46.92777777777828.9308333333331 Internationale Flughafen Chişinău (IATA: RMO) .

Bahn

Es verkehren moldauische Nachtzüge von Bukarest aus, welche reservierungspflichtig sind. Die Züge sind recht komfortabel und besitzen eine Bar. Die Fahrkarten werden zu Fahrtbeginn von den Schaffnern eingesammelt und bei Ankunft in Chișinău – theoretisch aber nur gelegentlich – wieder zurückgegeben.

Es gibt Direktzüge nach Kiew und Odessa.

Bus

Von der rumänischen Stadt Iași kann man mit Kleinbussen nach Chișinău fahren. Von Bukarest verkehren täglich mehrere Busse nach Chișinău.

Fernbusverbindungen gibt es aus den meisten osteuropäischen Großstädten, Prag und Wien.

Auto/Motorrad/Fahrrad

Von Süddeutschland, der Schweiz und Österreich reist man am besten über die Strecke Wien–Budapest–Rumänien zum 46.79198428.1545222 Grenzübergang Albița (RO) ↔ Leuseni (MD) (46° 47′ 31″ N 28° 9′ 16″ O), oder bei Ungheni. Aus Norddeutschland kann man auch über Krakau und Lemberg (UA) nach Moldau fahren. Allerdings kann es an der Grenze zwischen Polen und der Ukraine zu sehr langen Wartezeiten kommen
Es gibt eine Übersicht aller Landgrenzübergänge mit Karte.

Stundenlage Wartezeiten an den Grenzübergängen sollten eingeplant werden, es kann aber auch schnell und problemlos gehen. Selbstfahrer benötigen die grüne Versicherungskarte. Fahrzeuge, die nicht in der Republik Moldau angemeldet sind, benötigen für das gesamte Straßennetz eine Vignette. Erhältlich sind sie online, in den Filialen der Moldova Agroindbank oder bequemer über an Tankstellen aufgestellten Kaufautomaten. „Bei Verkehrsunfällen ist mit einem Ausreiseverbot von 30 Tagen zu rechnen.“

Es gibt zahlreiche Kontrollpunkte entlang von Strecken, die nach oder aus Transnistrien führen.

Es herrscht Alkoholverbot am Steuer, also 0,0 ‰.

Schiff

Moldau ist ein Binnenstaat, deshalb entfällt die Möglichkeit der Schiffsanreise. Im moldawischen Freihafen 45.46918228.2102873 Giurgiulești an der Donau legen gelegentlich Donaukreuzfahrtschiffe an.

Mobilität

Die günstigsten Taxifahrten bestellt man über die 14999, 14007, 14222, 14448, 14090. Es kann dann aber etwas dauern, bis das Taxi kommt. Es fahren Minibusse in jede Richtung des Landes. Häufig wird man auch von Privattaxifahrern angesprochen, welche nicht unbedingt die schlechteste Alternative sind (vor allem wenn man schlecht oder gar kein russisch spricht), wenn man nach Tiraspol möchte, da diese an der Grenze ein wenig vermitteln können und man vielleicht nicht ganz so stark übers Ohr gehauen wird. Jedoch sind die Privattaxis auch teurer als reguläre Taxis.

Bahn

Calea Ferată din Moldova: Buchungsportal Inlandszüge fahren wenige. Kinderrabatt etwa 30%.

Grenzverkehr nach Transnistrien

Die bei Ankunft ausgestellte “migration card” hat 2019 die Form eines Ausdrucks auf Kassenzettelpapier.

Die einfachste und günstigste Variante nach Transnistrien zu kommen, ist per Bahn oder per Marschrutka (Kleinbus). Die Einzelfahrt kostet 36,5 MDL und die Abfertigung an der Grenze erfolgt dann per „Massenabfertigung“. Das heißt die Grenzer beschäftigen sich mit einem nicht so ausgiebig, weil der Bus ja irgendwann weiter will und schon der nächste wartet. Es fahren stündlich mehrere Marschrutki von Chișinău nach Tiraspol und umgekehrt. Bei der Einreise erhält man eine "migration card" (ein Zettelchen), die bei der Ausreise wieder eingesammelt wird.

Sprache

Die Amtssprache ist rumänisch, wird aber auch als „Moldauisch“ bezeichnet.

Mit Englisch kommt man v.a. in Chișinău ein wenig weiter. Russische Sprachkenntnisse können daher sehr hilfreich sein, da das Russische allgegenwärtig ist und von den meisten Menschen beherrscht wird (insbesondere in den Städten).

Aktivitäten

Einkaufen

Landeswährung ist der moldawische Leu (Pl.: Lei), der seit Jahren einigermaßen stabil ist:
€ 1 = ca. 20 MDL (Stand: Mär 2023); Schwankungsbreite 2017-23: 19,5-23).

Die Moldauer produzieren einen sehr guten Cognac und viel süßen Wein. Schnaps wird von 22-8 Uhr nicht verkauft.

Zigaretten sind sehr günstig und für 0,50-1,10 € pro Päckchen zu haben. Am Flughafen sind sie am teuersten.

Küche

Eine moldauische Spezialität ist der deftige Kohl à la Babette

Die Chronologie Moldaus beinhaltet verschiedene historische Zeitperioden, auf diesem Territorium waren und lebten solche Völker wie: die Turken, die Tataren, die Griechen, die Slawen, die Bulgaren und andere. Die Völker beeinflussten sowohl die Geschichte als auch die Traditionen der Landesküche.

Die Speisen, die nach den traditionellen Rezepten zubereitet werden, sind:

Mămăligă – das zweite Brot auf dem Tisch der Moldauer. Das ist eine Mischung aus dem Maismehl im Schmortopf zubereitet. Gewöhnlich wird mit Schafskäse oder Quark serviert. Als Beilage gelten saure Sahne, Gemüseragout, Fleischbraten oder Bratfisch.
Krautwickel in die Weinblätter eingewickelt – viel kleiner als türkische Kohlrouladen. Bei Fasten variiert die Füllung vom traditionellen Reis mit Fleisch bis zum Buchweizen und verschiedenen Grützen mit geschmortem Gemüse.
Sama, die Suppe, die gewöhnlich aus hausgemachten Nudeln zubereitet wird.

Nachtleben

Nachts ausgehen kann man gut, wenn man seine Brieftasche im Auge behält. Es gibt viele Restaurants, Bars, Diskos, Nachtclubs und Casinos.

Unterkunft

In den Hauptstädten Chișinău und Tiraspol kann man günstig im Hostel übernachten.
Agenturen vermitteln komplette, möblierte Wohnungen (auch für 1 bis 2 Tage). Die Wohnungen sind meistens halbwegs ordentlich mit Küche, Bad, 1 bis 2 weiteren Räumen und mit Betten ausgestattet, so dass man problemlos mit 4 bis 5 Personen dort übernachten könnte. Die Kosten fangen bei 30 € pro Nacht an. Meistens liegen diese Wohnungen aber nicht sonderlich zentral und auch nicht unbedingt in den besten Gebieten der Stadt, weshalb, wenn man später abends zurückkommen möchte, eine Fahrt mit dem Taxi direkt dorthin wohl das beste ist.

Lernen und Studieren

Feiertage

Termin	Name	Bedeutung
Mittwoch, 1. Januar 2025	Anul nou	Neujahr
Dienstag, 7. Januar 2025 bis Mittwoch, 8. Januar 2025	Crăciunul	Orthodoxes Weihnachtsfest
Samstag, 8. März 2025		Weltfrauentag
Sonntag, 20. April 2025 bis Montag, 21. April 2025	Paștele	Orthodoxes Osterfest
Donnerstag, 1. Mai 2025	Ziua muncii	Tag der Arbeit
Freitag, 9. Mai 2025		Tag des Sieges (Ende des 2. Weltkriegs)
Mittwoch, 27. August 2025	Ziua indepentie	Unabhängigkeitstag
Sonntag, 31. August 2025	Limba noastra	Tag der nationalen (rumänischen) Sprache

Sicherheit

Von manchem Taxifahrer wird man gewarnt, auf seine Sachen gut aufzupassen, da westliche Ausländer für Taschendiebe attraktiv sind. Ansonsten kann man sich ganz normal und frei bewegen.

Strafen bei Drogendelikten sind streng.

Gesundheit

Hilfe
Notrufnummer(n)	112

Es gibt keine behindertengerechte Infrastruktur, auch nicht in öffentlichen Einrichtungen.

Klima und Reisezeit

Post und Telekommunikation

Telefonanrufe aus der Republik Moldau in den transnistrischen Landesteil sind möglich, die Vorwahl lautet 1600373.

Mobilfunknummern beginnen mit einer 6.

An Mobilfunk-Providern gibt es:

Sie bieten alle Prepaid-Karten. Diese Karten heißen Alocard (Moldcell) und Orange (PrePay). Verschiedene Datenpakete können aus dem Guthaben zugebucht werden. Orange ist dabei etwas teurer. Eine Registrierung ist nicht notwendig!

Für die deutsche Telekom ist Moldawien in „Ländergruppe 2,“ mit einem Minutentarif von 99 ¢ und 29 ¢ pro SMS. Bei Vodafone ist man in „Europa 2“ Minutentarif von 1,82 (nach D), 2,18 € (andere) und 29 ¢ pro SMS.

Praktische Hinweise

Seit 2021 gibt es keine Sommerzeit mehr.

Man sollte eher zurückhaltend sein. Touristen sind selten und daher auffällig.

Auslandsvertretungen

Ausländische Vertretungen sind in Chișinău.

Literatur

Dom, Rosanna; Fragile Loyalität zur Republik Moldau: Sowjetnostalgie und 'Heimatlosigkeit' unter den russischen und ukrainischen Minderheiten; Berlin 2017 (De Gruyter Oldenbourg)
Frieder Monzer; Timo Ulrichs; Moldova: mit Chisinau, ganz Bessarabien und Transdnestrien; Berlin 2013 (Trescher-Verl.); ISBN 9783897942455
Graf, Kilian; Transnistrien-Konflikt: Produkt spätsowjetischer Verteilungskämpfe und Zerfallskonflikt der implodierten Sowjetunion; Hamburg 2010 (Disserta-Verl.); ISBN 9783942109307
Naiem, Selma; Republik Moldau: Gagausiens Bestrebungen: Referendum vom 02. Februar 2014; Salzburg 2014
Orians, Wolfgang; Salewski, Andreas; Republik Moldau: ein Reisebuch; Reportagen, Hintergrundberichte und Reisetipps; Acht 2013 (Achter Verlag); ISBN 9783981456257

Weblinks

Zoll (engl.)

Dies ist ein brauchbarer Artikel. Es gibt noch einige Stellen, an denen Informationen fehlen. Wenn du etwas zu ergänzen hast, sei mutig und ergänze sie.