Kyōto

Kyōto
Präfektur	Kyōto
Einwohnerzahl	1.463.723 (2020)
Höhe
Tourist-Info	kyoto.travel (engl.)
Social Media
Lagekarte von Japan Kyōto

Kyōto (japanisch: 京都 ^ⓘ) ist eine japanische Stadt in Region Kansai auf der Hauptinsel Honshu. Sie ist zugleich der Hauptort der Präfektur Kyoto.

Stadtteile

Die Stadt liegt in einem Talkessel, der lediglich nach Süden geöffnet ist. Am historischen nördlichen Stadtrand steht der alte Kaiserpalast. Daher leiten sich auch teilweise die Namen der Stadtteile ab:

• Kamigyō-ku ist der obere Hauptstadtbezirk. Hier befindet sich der Kaiserpalast, der Shōkoku-ji, einer der Haupttempel des Zen-Buddhismus und der Shinto-Schrein Kitano Tenman-gū.

• Nakagyō-ku ist der zentralen Hauptstadtbezirk, hier steht die Nijo-Burg, hier sind auch die wichtigsten Einkaufsmöglichkeiten.

• Shimogyō-ku ist der untere Hauptstadtbezirk, heute das Bahnhofsviertel. In und rund um den 1997 erneuerten Bahnhof, findet man viele Hotels und Restaurants. Auch der Higashi Hongan-ji (oft nur Hongan-ji geschrieben), der Haupttempel der buddhistischen Jodo Shinshu-Schule befindet sich in unmittelbarer Nähe.

• Minami-ku, das südliche Stadtviertel, wurde erst 1955 vom unteren Hauptstadtbezirk abgetrennt. Bedeutendes Bauwerk ist hier der Tō-ji, ein zum Weltkulturerbe der UNESCO zählender Tempel.

• Kita-ku, der nördliche Stadtbezirk, hier befinden sich der Kinkaku-ji oder goldene Pavillon und die Tempelanlage Daitoku-ji der Rinzai Schule des Zen-Budismus und der Kamigamo-Schrein.

• Ukyō-ku ist der rechte Stadtbezirk von der Nord-Süd-Orientierung vom Kaiserpalast aus gesehen. Ursprünglich war es nur der westliche Bezirk von Kyōto mit dem Zen-Tempel Ryōan-ji, heute gehören auch noch die Ortsteile Arashiyama und Sagano dazu.

• Nishikyō-ku ist der westliche Stadtbezirk und liegt südlich von Ukyō-ku, zu dem er bis 1976 gehörte. Hier ist die Kaiserliche Villa Katasura Rikyu und der Tempel Saihō-ji.

• Sakyō-ku ist dementsprechend der linke Stadtbezirk und liegt im Osten. Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind der Ginkaku-ji oder silberne Pavillon und der Heian-jingū.

• Higashiyama bedeutet östlicher Bergbezirk und liegt südlich des Bezirks Sakyō-ku und östlich des Shimogyō-ku. Hier liegt der Tempel Kiyomizu-dera, und hier ist das Kokuritsu Hakubutsukan (Nationalmuseum Kyōto) in zwei Gebäuden untergebracht. Das Geisha-Gebiet um Gion ist ebenfalls hier.

• Yamashina-ku liegt östlich von Higashiyama und war früher ein selbstständiger Ort.
• Fushimi-ku ist der südlichste Bezirk, bekannt durch den Fushimi Inari - Schrein und vor allem durch die Produktion von Sake.

Hintergrund

Die Stadt mit ihren rund 1,4 Millionen Einwohner war über tausend Jahre die Hauptstadt und der Kaisersitz von Japan, ehe sie von Edo, dem heutigen Tokyo, abgelöst wurde. Das Talbecken, in dem sie liegt, wurde im 7. Jahrhundert besiedelt. Die damalige Siedlung mit den Namen Heian-Kyo wurde 794 zur Hauptstadt von Japan und löste damit Nara ab. Ab diesem Zeitpunkt bis 1868 war hier der Herrschaftssitz des japanischen Kaisers. Erst mit Beginn der Meijin-Restauration 1867 zog der Kaiser nach Edo, dem heutigen Tokyo.

Dadurch war Kyoto eine sehr lange Zeit das kulturelle Zentrum des Landes, was sich auch in zahlreichen Bauwerken niederschlug. So gibt es in Kyoto über 3000 Tempel und Schreine, Dutzende von Gärten und Museen, und nicht weniger als drei Palastanlagen. Durch seine schachbrettartig angelegten Straßen ist die Stadt recht übersichtlich.

Anreise

• TIC. Tel.: +81 371 5649. Das Hauptbüro des Tourist Information Center für Kyoto und Kansai, befindet sich im 1. Stock des Hauptbahnhofes, auf der Höhe des Einganges zu den normalen Eisenbahnlinien. Es ist speziell für ausländische Touristen eingerichtet, teilweise spricht das Personal neben Englisch sogar Deutsch. Geöffnet: Mo – Fr 9.00 – 17.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr, So geschlossen.letzte Änderung: keine Angabe

• Kyoto City Tourist Information Center, im 2. Stock des Bahnhofes. Zwar auch sonntags geöffnet, aber eher für die einheimische Besucher ausgerichtet. Daher spricht nicht jeder Englisch. Geöffnet: täglich 8.30 – 19.00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

• Kyoto Handicraft Center, nordwestlich des Heian-jingu. Ein weiterer Anlaufpunkt ist das Kyoto Handikraft Center. Hier starten die meisten Stadtrundfahrten, das Center beinhaltet auch eine Touristeninformation (Japanisch, teilweise Englisch).letzte Änderung: keine Angabe

Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der 34.430555555556135.23027777778Kansai International Airport​ (IATA: KIX) ​ , welcher mit dem Haruka-Flughafenexpress in 75 Minuten zu erreichen ist. Bei Inlandflügen ist der 34.785527777778135.43822222222Osaka Itami Airport​ (IATA: ITM) ​ der nächste Flughafen, von welchem es direkte Linienbusverbindungen gibt (ca. 55 Minuten Fahrzeit).

Mit der Bahn

Mit dem Shinkansen von Tokio erreicht man Kyōto in 2 Std. 15 min, von Shin-Osaka in weniger als einer Viertelstunde. Für die Weiterfahrt zum Hotel empfiehlt sich als schnellstes Verkehrsmittel die U-Bahn. Da es aber nur wenige Linien gibt, ist man für bestimmte Gebiete auf den Bus oder das Taxi angewiesen.

Wählt man das Taxi, ist es ratsam, nicht direkt am Bahnhof einzusteigen. Die Zuteilung der Taxis ist dort in „undemokratischer“ Hand. Die von den Einwohnern in Kyoto empfohlene Taxi-Kette, mit einem Herz als Logo auf dem Dach, ist vor dem Bahnhof z. B. gar nicht „zugelassen“. Die Fahrer dieser Organisation gelten gegenüber Ausländern als freundlich, haben Grundkenntnisse in Englisch und sind bereit, auch einen größeren Koffer zu transportieren. Also einfach ein paar Meter bis zur Strasse gehen und dort per Handzeichen ein „Herz“-Taxi stoppen.

Fährt man mit dem Bus weiter, gibt es vor dem Nordeingang des Bahnhofs einen Pavillon der Busgesellschaften, in dem man einen sehr hilfreichen Linienplan bekommt.

Mobilität

Plan der beiden U-Bahnlinien, die Station K11 ist der Bahnhof Kyoto

Es gibt mehrere Privatbahnlinien, welche teilweise auf dem Stadtgebiet als U-Bahn verkehren. Daraus sind zwei U-Bahnlinien gebildet.

• Die Karasuma Linie (Linienfarbe grün) führt von Norden von Kokusai (K1) und folgt dann der Kamasuma-dori Richtung Bahnhof Kyoto (K11), um dann bei Takaeda (K15) die Verbindung Kintetsu Kyoto Linie zu bilden.

• Die Tozai Linie (Linienfarbe orangerot) beginnt bei Rokujizu (T01) führt dann über Daigo (T03), nach Norden bis Yamashina (T07), dort verbindet sie sich mit der Tzai-Linie der Keihan-Bahn und schwenkt nach Osten und überquert die Hügelkette zur Sanjo-Keihan (T11). In unmittelbarer Nähe befindet sich die Station Sanjo der Keihan Main Linie. Sie unterquert danach den Fluss Kamo und hat bei Station Karasuma-Oike (T13/K08) Anschluss an die Karasuma Linie. Die Tozai Linie hat bei Nijo Anschluss an die San'in-Linie und endet im Osten an der Station Uzumasa Tenjingawa im Stadtteil Ukyō-ku.

Die Stationen sind in japanischer und lateinischer Schrift sowie mit Buchstaben und Nummern klar gekennzeichnet.

Daneben besitzt die Stadt ein dichtes Busnetz. Für die wichtigsten Buslinien gibt es einen englischsprachigen Führer an den größeren Verkaufsstellen. Diese TIC Broschüre Kyoto Transportation Guide ist auch nicht englisch sprechenden Personen zu empfehlen.

Es gibt eine Tageskarte zur kombinierte Metro- und Busnutzung.

Touristenbusse

An Wochenenden, Feiertagen sowie zu O-Bon (Mitte August) und um Neujahr fahren Schnellbusse, die nur an touristisch interessanten Punkten halten. Sie kosten statt der normalen ¥ 230, ¥ 500 (Stand: Jun 2024).

• EX100 Hauptbahnhof JR Kyoto – Gojo-zaka (nahe Kiyomizu-dera) – Gion – Heian Jingu – Ginkaku-ji Silver Pavilion, tagsüber alle 20 Minuten
• EX101 Hauptbahnhof JR Kyoto – Gojo-zaka direkt, tagsüber alle 30 Minuten

Sehenswürdigkeiten

Kyoto besitzt um die 3000 Tempel und Schreine. Darunter einige Haupttempel und Schreine. Daneben sind einige wichtige Bauten aus der Hauptstadtzeit wie der Kaiserpalast erhalten geblieben. Es gibt auch viele Museen. Daneben gibt es einige sehenswerte moderne Gebäude.

Damit sollte klar sei, dass es hier nur um eine Auswahl handeln kann. Detailliertere Angaben sind zum Teil in den angelegten Stadtbezirksartikeln.

Historisches Kyōto

Im Jahr 1994 wurden insgesamt 17 Baudenkmäler in die Liste des Weltkulturerbe der UNESCO aufgenommen. Diese Bauwerke liegen nicht alle in der Stadt Kyōto selbst, sondern auch in der näheren Umgebung. Es sind im Einzelnen:

Name	Typ	Ort
35.060278135.7527781 Kamigamo-jinja​ ​	Shinto-Schrein	Kita-ku
35.038889135.77252 Shimogamo-jinja​ ​	Shinto-Schrein	Sakyō-ku
34.980833135.7466673 Tō-ji, Kyō-ō-Gokoku-ji​ ​	Tempel, Shingon	Minami-ku
34.995135.7854 Kiyomizu-dera​ ​	Tempel	Higashiyama
35.070556135.8411115 Enryaku-ji​ ​	Tempel, Tendai	Ōtsu (Stadt)
34.951111135.8194446 Daigo-ji​ ​	Tempel, Shingon	Fushimi-ku
35.031111135.7138897 Ninna-ji​ ​	Tempel, Shingon	Ukyō-ku
34.889444135.8077788 Byōdō-in​ ​	Tempel	Uji (Stadt)
34.891111135.8105569 Ujigami-jinja​ ​	Tempel	Uji (Stadt)
35.060278135.67861110 Kōzan-ji​ ​	Tempel, Shingon	Ukyō-ku
34.992222135.68333311 Saihō-ji​ ​	Tempel, Rinzai-Zen	Nishikyō-ku
35.016111135.67388912 Tenryū-ji​ ​	Tempel, Tenryū-Rinzai-Zen	Ukyō-ku
35.039444135.72944413 Kinkaku-ji​ ​	Tempel, Rinzai-Zen	Kita-ku
35.026944135.79833314 Ginkaku-ji​ ​	Tempel	Sakyō-ku
35.034444135.71833315 Ryōan-ji​ ​	Tempel, Myōshinji-Rinzai-Zen	Ukyō-ku
34.992222135.75166716 Nishi-Hongan-ji​ ​	Tempel, Jodo Shinshu	Shimogyō-ku
35.014167135.74751 Nijō​ ​	Burg	Nakagyō-ku

Heian-Schrein: äußeres Heiligtum Daikoku-den

Tempel und Schreine, sonstige religiöse Gebäude

Die Welterbeliste des "Historischen Kyōto" umfasst die interessantesten und bedeutendsten Tempel und Schreine. Deshalb hier nur eine kleine Ergänzung, weitere Details in den Artikeln zu den einzelnen Stadtteilen.

• 34.987778135.77194417 Sanjūsan-gen-dō​ ​ in Kyōto/Higashiyama
• 35.043922135.74608618 Daitoku-ji​ ​ in Kyōto/Kita-ku
• 34.97407135.7737119 Tōfuku-ji​ ​ in Kyōto/Higashiyama
• 34.967188135.77324920 Inari-Schrein​ ​ in Kyōto/Fushimi-ku

Weitere Burgen, Schlösser und Paläste

• Der 35.025278135.7622222 Kaiserpalast​ im Stadtteil Kamigyō-ku
• 34.9391135.77693 Burg Fushimi​ im Stadtteil Fushimi-ku
• 35.053612135.801744 Shugaku-in​ Rikyu, die Kaiservilla im Stadtteil Sakyō-ku, mit Genehmigung des Kunaicho

Bauwerke

Kyoto-Tower vom Bahnhof gesehen

• Der moderne 34.985556135.7577785 Hauptbahnhof​ Typ ist Gruppenbezeichnung und der unmittelbar daneben befindliche 34.987583135.7591676 Kyōto Tower​ Typ ist Gruppenbezeichnung, sind sicher zwei der sehenswertesten modernen Gebäude Kyotos. Die Aussichtsplattform auf der Spitze des Kyoto Towers bietet einen tollen Rundblick auf Kyoto.!--

Museen

• 34.989923135.7731717 Korkuritsu Hakubutsukan​ ​ (Nationalmuseum Kyōto)
• 34.987217135.7431228 Nationales Eisenbahnmuseum von Kyōto​ ​ im Stadtteil Shimogyō-ku
• 35.01163135.7592269 Internationales Manga-Museum​ ​ . In dem Museum werden auch deutschsprachige Mangas gezeigt.
• 35.00704135.7624610 Museum von Kyōto​ ​
• 34.929162135.76160611 Sake-Museum​ ​ der Gekkeikan Sake Brewery im Stadtteil Fushimi-ku

Parks

• Der Trockengarten des Ryoanji-Tempels (Zen), ist ein Weltkulturerbe.

Aktivitäten

Feste

Man sagt, Kyoto sei die Stadt der hundert Feste, was nicht ganz richtig ist, denn es sind mehr als hundert Matsuri jährlich. Also ist meist irgendwo ein Fest im Gange. Die wichtigsten, die auch eine große Anzahl an inländischen Touristen anlocken und somit neben den normalen japanischen Feiertagen ein Grund sind, rechtzeitig sein Hotel zu reservieren, sind:

• 2. oder 3. Februar Setsubun Matsuri (letzter Wintertag nach Mondkalender)
• März und Dezember Hanatōro (das Festival der Laternen) findet am Anfang des Jahres im Higashiyama Distrikt und zum Ende des Jahres im Arashiyama Distrikt statt
• 15. Mai Aoi Matturi (Malvenfest)
• 17. Juli Gion Matsuri, das wohl berühmteste japanische Fest mit Festwagen
• 16. August Daimon-ji Gozan Okuibi bei Einbruch der Dunkelheit werden auf fünf Bergen Feuer in Schriftzeichenform entzündet
• 22. Oktober Kurama-no-hi Matsuri (Feuerfest)
• 22. Oktober Jidaiu Natsuri (Epochenfest)

Einkaufen

Einkaufsstraße Shijo-dōri am Abend.

Die Haupteinkaufsstraßen sind im Stadtteil Nakagyō-ku in der Shijo-Straße und den Seitenstraßen, vor allem zwischen der Shijo-Station und dem Fluss Kamo.

Unterkunft

Kyoto ist ein Hauptreiseziel der Japaner selber, so wird fast jeder schon in seiner Schulzeit eine Reise hierher gemacht haben. Deshalb gibt es ein großes, breit gefächertes Angebot an Unterkünften. Die von der Stadt eingerichtete Webseite bietet eine Unterkunftssuchfunktion in Englisch.

Die Tokyo Inn Kette hat drei Hotels in Kyoto die über die Hotelwebseite gebucht werden können.

Mittel

• Kyoto Royal Hotel & Spa (京都ロイヤルホテル&スパ), Nakagyo-ku Kawaramachi Sanjo-Agaru (Ein Block südlich der Ubahn-Station Shiyakushomae, in einer Seitenstraße). Tel.: +81 (0)752231234, E-Mail: yoyaku@kyoto-royal.co.jp ​ . Zentral gelegenes, schönes und modernes Hotel. Zimmer wie üblich klein. Preis: DZ ab 150 €.letzte Änderung: keine Angabe

Gehoben

• 34.9918135.7663Im Stadtteil Shimogyo befindet sich auch die vormalige Zentrale des Videospieleherstellers Nintendo. Das relativ unspektakuläre Bauwerk zog nahezu täglich einige interessierte Fans an. 1 Marufukuro (丸福樓 (旧山内任天堂)), 342番地 Kagiyacho. Tel.: +81753533355. Es wurde 2022 als Hotel mit 18 Zimmern (333-79 m²) eröffnet. Eine Bibliothek im OG enthält eine kleine Ausstellung zum Unternehmen. Check-in: 15:00. Check-out: 12:00. Preis: ¥ 100000-250000 im Doppel.letzte Änderung: Apr. 2022

Praktische Hinweise

Ist man auf Besuch und der Gastgeber bietet den in ganz Japan beliebten Chazuke (茶漬け) an, ist das ein regional üblicher Euphemismus für: „Es ist Zeit für Dich zu gehen.”

Weblinks

• www.city.kyoto.lg.jp (ja) – Offizielle Webseite von Kyōto
• Präfektur Kyoto offizielle Seite, japanisch
• The Kyoto Project in German
• Kyoto-Webseite von Asano Noboru informative Seite (ungepflegt seit 2013)
• Menschenmengenvohersage-Karte (engl.) zeigt an wie voll es wird an den wichtigsten Attraktionen der Stadt

35° 00′ 42″ N
135° 46′ 05″ O