Rutas de El legado andalusí

Die Rutas de El legado andalusí, deutsch etwa Wege der andalusischen Vergangenheit sind zehn thematische Routen zur Kulturgeschichte Andalusiens, speziell der Maurenzeit vor 1492. Nicht alle der Routen sind als Weg linear ausgewiesen, sondern sie bilden Netze oder haben Verzweigungen. Die meisten stehen in Verbindung mit Granada.

Ausgewiesen hat man zehn Routen. Zielgruppe sind kulturell Interessierte, die Südspanien nicht nur wegen der Strände an der Costa del Sol und Costa de la Luz besuchen. Zuständig für ist die weitgehend aus EU-Mitteln finanzierte Kulturstiftung Legado andalusí.

Anreise

Einzelheiten gibt es in den Artikeln über Andalusien, Granada und den Flughafen Malaga.

Einige, aber nicht alle Wegstrecken sind Teil des Wanderwegenetzes. Man kann die Ortschaften auch im Auto abfahren. Deutlich schwieriger ist es in ländlichen Regionen mit öffentlichen Verkehrsmitteln, da abgelegenere Dörfer meist nur 1-2 Mal täglich per Bus erreichbar sind.

Routen

Die Strecken werden hier nur kurz vorgestellt. Die unten gegebene Routen berücksichtigen Verzweigungen nicht. Einzelheiten sollten bei den örtlichen Touristeninformationen erhältlich sein, die auf den Flyern der Stiftung genannt werden.

Rundgänge durch Granada

Ausgeschildert wurden historische Pfade in der Altstadt:

1. Alhambra und Generalife
2. Von der Puerta Elvira zum San Nicolás
3. Von Albaizín zum Plaza Nueva
4. Puerta Real und el Triunfo
5. Vom Campillo Bajo zum Alcázar del Genil
6. Auf dem Alrededores-Weg besucht man
   

das Wohnhaus des Dichters Federico García Lorca am 37.170475177472-3.60932794675021 Huerta de San Vicente​ ​ → die Rokkoko-Kirche der 37.191923009948-3.5995279813611 Monasterio de la Cartuja​ ​ → Aussichtspunkt zur (verschneiten) Sierra Nevada.

Geführte Exkursionen und Wegbeschreibungen gibt es für Fußgänger (Albayzin, Sacromonte, la Alhambra) und Radfahrer (Lorca-Haus, Valderrubio).

Route des Kalifats

Karte der Route des Kalifats.

Blick auf den Westteil von Madinat al-Zahra.

Die detailliert im eigenen Artikel beschriebene Ruta del Califato verbindet die bedeutenden Verwaltungszentren der Maurenherrschaft:

Córdoba → Madinat al-Zahra → Espejo → Castro del Río → Baena → Zuheros → Luque → Fernán Núñez → Montemayor → Montilla → Aguilar de la Frontera → Lucena → Cabra → Priego de Córdoba → Alcaudete → Castillo de Locubín → Carcabuey → Alcalá la Real → Moclín → Colomera → Pinos Puente → Güevéjar → Cogollos Vega → Alfacar → Víznar → Granada

Route der Nasriden

Die Ruta de los Nazaríes folgt den Spuren der letzten maurischen Dynastie, die 1492 von den Katholischen Königen vernichtet wurde.

Navas de Tolosa → La Carolina → Baños de la Encina → Bailén → Mengíbar → Andújar → Arjona → Porcuna → Torredonjimeno → Martos → Torredelcampo → Linares → Úbeda → Baeza → Jódar → Jimena → Mancha Real → Jaén → La Guardia de Jaén → Cambil → Huelma → Guadahortuna → Torre Cardela → Píñar → Iznalloz → Deifontes → Albolote → Granada

• Flyer (engl. pdf)

Route der Almoraviden und Almohaden

Beschilderung des Wanderwegs GR-242 in den Canillas de Aceituno bei Alcaucín.

Die Ruta de los Almorávides y Almohades konzentriert sich auf die Geschichte der Almoraviden- und Almohaden-Dynastien des 12. Jahrhunderts.

Tarifa → Algeciras → Castellar de la Frontera → Jimena de la Frontera → Casares → Gaucín → Algatocín → Benalauría → Bendalid → Atajate → Alcalá de los Gazules → Medina Sidonia → Cádiz → El Puerto de Santa María → Jerez de la Frontera → Arcos de la Frontera → Grazalema → Zahara de la Sierra → Algodonales → Olvera → Setenil de las Bodegas → Ronda → Teba → Campillos → Vélez Málaga → Alcaucín → Zafarraya → La Malahá → Las Gabias → Granada

• Flyer (engl. pdf)

Auf den Spuren von Washington Irving

Kolumbus-Denkmal in La Rábida.

Die Ruta de Washington Irving folgt dem Weg dieses amerikanischen Autors während der 1830/40ern. Seine Werke über Kolumbus und die spanische Geschichte haben das Schulbuchwissen dieser Zeit bis heute geprägt.

La Rábida → Palos de la Frontera → Moguer → Niebla → Villarrasa → La Palma del Condado → Villalba del Alcor → Sanlúcar la Mayor → Sevilla → Alcalá de Guadaira → Carmona → Écija → Marchena → Arahal → Osuna → Estepa → La Roda de Andalucía → Fuente de Piedra → Humilladero → Mollina → Antequera → Archidona → Loja → Huétor Tájar → Moraleda de Zafayona → Alhama de Granada → Montefrío → Íllora → Fuente Vaqueros → Chauchina → Santa Fe → Granada

• Flyer (engl. pdf)

Alpujarras-Route

Die Ruta de las Alpujarras erschließt dieses abgelegene Gebiet. Entlang der Alpujarras am Südhang liegen viele ruhige, weisse Dörfer (pueblos blancos).

Almería → Pechina → Benahadux → Alhama de Almería → Fondón → Laujar de Andarax → Turón → Murtas → Cádiar → Lobras → Cástaras → Almegíjar → Torvizcón → Órgiva → Laroles → Ugíjar → Válor → Mecina Bombarón → Bérchules → Juviles → Trevélez → Busquístar → Pórtugos → Pitres → Capileira → Bubión → Pampaneira → Lanjarón → Dúrcal → Granada

Seit einigen Jahren führt eine Autobahn von Granada direkt nach Süden. Dabei führt sie auch am westlichen Rand der Alpujarras vorbei und hat einen Anschluss direkt bei Lanjarón. Von hier aus ist das ganze Gebiet auf allerdings sehr kurvigen und steilen Straßen zugänglich. Von Granada aus gibt es auch einen regelmäßigen Busservice, was in abgelegenen Dörfern immerhin einmal täglich bedeuten kann. Die Alpujarras sind eine äußerst stark von Landflucht betroffene ländliche Gegend mit geringer Wirtschaftskraft. Heutzutage wohnen wegen billiger Grundstückspreise in der Gegend viele ausländische Residenten oft anderweits gescheiterte Existenzen („Aussteiger“).

Auf den Spuren von Ibn al-Jatib

Die Ruta Ibn al-Jatib führt von Murcia nach Granada. Benannt ist sie nach einem maurischen Gelehrten des 14. Jahrhunderts.

Murcia → Alcantarilla → Librilla → Alhama de Murcia → Totana → Aledo → Lorca → Puerto Lumbreras → Vélez Rubio → Vélez Blanco → María → Puebla de Don Fadrique → Huéscar → Castril → Galera → Orce → Cúllar-Baza → Baza → Gor → Guadix → Purullena → Lopera → Diezma → Huétor Santillán → Granada

Auf den Spuren von al-Idrisi

Die Ruta de Al-Idrisi ehrt den Kartographen al-Idrisi. Teile der Strecke liegen am Fernwanderweg GR-249 (Gran Senda de Málaga).

Marbella → Málaga → Torrox → Frigiliana → Nerja → Almuñécar → Salobreña → Motril → Vélez de Benaudalla → Lecrín → Mondújar → Nigüelas → Padul → Alhendín → Granada

Auf den Spuren von al-Mu'tamid

Die Ruta de al-Mutamid verläuft von Lissabon größtenteils in Südportugal und dann über Sevilla nach Granada. Ab Huelva ist ihr Küstenast mit der Ruta de Washington Irving identisch. Benannt ist sie nach Muhammad al-Mu'tamid dem letzten Herrscher des Abbadiden-Sultanats von Sevilla im 11. Jahrhundert.

Küstenast, zunächst Richtung Algarve: Lissabon → Setúbal → Alcácer do Sal → Aljezur → Sagres → Lagos → Silves → Albufeira → Paderne → Loulé → Faro → Tavira → Vila Real de Santo António → Ayamonte → Lepe → Huelva → La Rábida → Palos de la Frontera → Moguer → Niebla → La Palma del Condado → Sanlúcar la Mayor → Sevilla

Inlandsast: Lissabon → Vendas Novas → Montemor-o-Novo → Évora → Beja → Mértola → Aroche → Cortegana → Almonaster la Real → Aracena → Tocina → Santiponce → Sevilla

• Flyer (span. pdf)

Route der Omajjaden

Die Geschichte der Omajjaden-Dynastie erläutert die Ruta de los Omeyas. Algeciras → Medina Sidonia → Sevilla → Carmona → Écija → Córdoba → Zuheros → Carcabuey → Priego de Córdoba → Alcalá la Real → Granada → Almuñécar

• Flyer (engl. pdf)

Welterbestätten

Die folgenden Orte des UNESCO-Weltkulturerbes werden berührt:

• die maurischen Bauten in Córdoba, Madinat al-Zahra
• die Dolmenstätten von Antequera
• Nationalpark Doñana
• in Sevilla das indische Archiv, die Kathedrale und der Alcázar
• die Conjuntos Monumentales Renacentistas in Úbeda und Baeza
• in Granada die Alhambra und die alte maurische Stadt Albaicín

Zum immateriellen Welterbe zählen:

• Flamenco
• mediterranes Essen
• die Tamboradas genannten Trommelkonzerte von Mula (Prov. Murcia)

Literatur

Neben Broschüren und Faltblättern hat die Fundación El legado andalusí, die der Tourismusabteilung der Regionalregierung untersteht, Bücher mit ausführlichen Hintergrundinformationen zu einzelnen Strecken herausgegeben. Diese kosten einheitlich 10 €. Sie erschienen jeweils in vier Sprachausgaben: Spanisch, Englisch, Französisch und Deutsch und können über die Webseite der Stiftung bestellt werden. Leider waren die meisten übersetzten Ausgaben 2020 vergriffen.

• Camino del Estrecho. Itinerario Cultural de los Almorávides y Almohades, (frz./sp.), 2008
• Ruta de al-Mutamid, 2014, Download, sp.
• Ruta del Califato 1998, ³2007, ISBN 978-84-96395-38-1 (sp.)
• Saiz-Pardo, J. (Hrsg.); Ruta del Califato. Un recorrido histórico-monumental de Córdoba a Granada 2005, ISBN 84-96395-02-2
• Ruta de los Nazaríes, ISBN 978-84-96395-40-4 (sp.)
• Ruta de los Almorávides y Almohades, 2006; ISBN 978-84-96395-13-8 (sp.), ISBN 978-84-96395-56-5 (engl.)
• Ruta de Washington Irving, ISBN 978-84-96395-09-1 (sp.)

Bekannte Weke von Washington Irving:

• The Alhambra
• Life of Columbus
• Voyages and discoveries of the companions of Columbus

Weblinks

• Kulturstiftung Legado Andalusi (span. und engl.)
• Granada Singular (kommerziell) spezialisierte Stadtführungen im Granada (gute Hintergrundinfos auf der Webseite, nur span.)