Budweis
 | |
| Budweis | |
| Region (kraj) | Südböhmen |
|---|---|
| Einwohnerzahl | 97.377 (2024) |
| Höhe | 395 m |
| Tourist-Info | +420 386 801 413 |
| c-budejovice.cz | |
  Budweis | |
Budweis (tschechisch: České Budějovice, tschäskää budʲäjowitzä, „Böhmisch Budweis“, gesprochen: , IPA: [ˈʧɛskɛː bʊɟɛjɔvɪʦɛ]) ist eine Stadt in Tschechien. Sie ist das wirtschaftliche Zentrum Südböhmens und liegt am Nord-Süd-Eurokorridor (Dresden - Prag - Budweis - Linz).
Hintergrund
BearbeitenAnreise
BearbeitenMit dem Flugzeug
BearbeitenBudweis hat den 2023 für die zivile Luftfahrt eröffneten kleinen 1 Flughafen Budweis (IATA: JCL) , von dem Charterflüge zu einigen Warmwasserzielen abgefertigt werden.
Die nächsten nennenswerten Flughäfen sind der Flughafen Prag (IATA: PRG) und der Flughafen Linz (IATA: LNZ) .
Mit der Bahn
Bearbeiten2 Bahnhof Zugverbindungen von und nach Prag gibt es stündlich. Die Fahrzeit beträgt 2:40 Stunden. Weiter besteht circa alle 2 Stunden eine Zugverbindung von und nach Linz.
Aus Bayern besteht eine Möglichkeit mit dem Alex bis Pilsen und von dort mit dem Schnellzug. Am günstigsten geht dies mit dem Bayern-Böhmen-Ticket (ca. 35 € für fünf Personen, nur in Deutschland erhältlich).
Eine weitere, schnellere Fahrmöglichkeit besteht von München aus über Salzburg und Linz.
Mit dem Bus
BearbeitenVon Prag aus ist der Bus die leichteste, günstigste und schnellste Möglichkeit (sogar schneller als der Zug), um in die Stadt zu gelangen. Die Busse fahren regelmäßig an den Prager Busbahnhöfen Florenc, Na Knízecí und Roztyly ab und kosten 154 Kč (Juni 2007). Die Fahrt dauert normalerweise 2½ - 3 Stunden.
Die Drehscheibe für den Busverkehr ist in Budweis das Mercury Centrum, ein zweigeschossiges Einkaufszentrum mit Busbahnhof auf dem Dach, das außerhalb des Stadtzentrums, 300 m vom Bahnhof entfernt, liegt.
Auf der Straße
Bearbeiten| Entfernungen | |
| Wien | 193 km |
|---|---|
| Brünn | 181 km |
| Prag | 152 km |
| Pilsen | 136 km |
| Passau | 128 km |
| Linz | 96 km |
Budweis liegt auf der Europastraße 55 (E55), die zur Autobahn 3 (D3) ausgebaut wird. Aus Richtung Prag reist man über die E55 an, die etwa 30 km nach Prag von der Autobahn D1 abzweigt. Auch aus Richtung Linz nimmt man die E55, die die Fortsetzung der österreichischen B125 ist. Aus Wien kommend folgt man der Europastraße E 49 über Stockerau-Horn-Schrems und Třeboň.
Mobilität
Bearbeiten
DPM České Budějovice bietet ein dichtes Netz an Busverbindungen mit kurzer Taktfolge. Eine Einzelfahrt (bis 60 Minuten) kostet am Automaten 20 Kč, eine 24-Stunden-Karte 75 Kč. Eine Wochenkarte (168-Stunden-Karte) kostet 200 Kč. Personen ab 75 Jahren fahren frei. Taxen finden sich in der Innenstadt vor dem Rathaus und beim Bahnhof.
Sehenswürdigkeiten
BearbeitenKirchen
BearbeitenSehenswert sind besonders die Domkirche mit frei stehendem Glockenturm, dem Schwarzen Turm (um 1500 erbaut).
Bauwerke
Bearbeiten- 1 Schwarzer Turm (zvonice Černá věž). Tel.: +420 386 352 508 Über 250 Stufen besteigbar. Preis: 30 Kč.
- 2 Rabensteiner Turm (Rabenštejnská věž)
- 1 Dominikanerkloster Budweis (klášter sv. Dominika, s kostelem Obětování P. Marie)
- 3 Salzhaus (solnice - zbrojnice)
- 5 Samsonbrunnen (Samsonova kašna)
- 6 Železná panna Festungsturm.
- Kathedrale vom Heiligen Nikolaus
- 7 Ehemaliges Kaufhaus Družba (DOD (Družba obchodní dům), Kaufhaus Freundschaft), Pražská třida 65. 1974 eröffneter, modernistischer Konsumtempel, mittlerweile teilweise in Büros umgebaut. Markantes futuristisches Denkmal auf dem Vorplatz.
- 8 Koldům (Kolektivní dům, Kollektivhaus), Pražská 19, 370 04 Ceske Budejovice. 1959-64 erbautes experimentelles Gebäude in Elementbauweise, seinerzeit das höchste Gebäude der Stadt, der erste Stock steht teilweise auf Stelzen. Hier gab es früher im obersten Stock ein Café mit Aussicht über die Stadt und im Erdgeschoss noch das Kino Vesmír, geblieben ist das Restaurant Perla (2015 renoviert).
- 9 Koh-I-Noor (Bleistiftfabrik), F. A. Gerstnera 21/3, České Budějovice 370 01. Fabrik im Gründerzeitstil für Schreib-, Zeichen- und Malwerkzeuge, einer der ältesten Bleistifthersteller der Welt.
Denkmäler
BearbeitenMuseen
Bearbeiten- Südböhmisches Museum
Straßen und Plätze
BearbeitenDer große Hauptplatz „náměstí Přemysla Otakara II“, einer der schönsten Böhmens, ist von Bogengängen umgeben und in der Mitte durch einen schönen Springbrunnen, dem Samsonbrunnen, geziert.
Aktivitäten
Bearbeiten- Pivovar Budějovický Budvar. Tel.: +420 387 705 341, +420 387 705 347. Es handelt sich hierbei um die größte Brauerei der Stadt. Sie braut das berühmte „Budweiser“, das in ganz Europa getrunken wird. Man sollte die Besichtigung mehrere Tage vorher anmelden oder den Termin für Besucher ohne Voranmeldung um 14.00 Uhr wahrnehmen. Besucher ab 18 Jahren können auch den Bierprobenkeller besichtigen. Geöffnet: Öffnungszeiten: 09.00-16.00 Uhr (Voranmeldung notwendig). Preis: Eintritt: 150 Kč.
- 1 Hallenschwimmbad, Sokolský ostrov 4.mit außergewöhnlicher Architektur im "Schwangere Auster"-Stil. Eintritt ab 40 Kč für 70 Minuten.
Regelmäßige Veranstaltungen
Bearbeiten- Mitte November findet das Gastrofest in statt.
Einkaufen
Bearbeiten- 1 Nákupní centrum Géčko , České Vrbné 2360, neben Globus.
- 2 Mercury Centrum , Nádražní 1759. Das zweigeschossige Einkaufszentrum, das sich den Platz mit dem Busterminal teilt.
- 3 Naměstí Přemysla Otakara II . Auf dem großen Platz und in den umgebenden Straßen befinden sich viele Einzelhändler wie z. B. Metzger oder Textilfachgeschäfte.
- 4 IGY Centrum (Einkaufzentrum), Pražská tř. 1247/24. Modernes Einkaufzentrum mit zahlreichen Geschäften, Restaurants, Albert-Supermarkt, Multiplex-Kino und Parkhaus. Geöffnet: Mo-Fr 9-21 Uhr.
Küche
BearbeitenUm den Marktplatz herum befinden sich diverse Lokalitäten, die zur Einkehr einladen.
- 1 Motorest Pegast, Pod Stromovkou 203, 370 01 České Budějovice. Tel.: +42 (0)387203119, +42 (0)387203119, Fax: +42 (0)387203119, E-Mail: petrik@pegast.cz. Restaurant mit böhmischer Küche und angeschlossener Pension. Ca. 5 Minuten mit dem Auto vom Zentrum entfernt. Geöffnet: Mo – Do 11.00 – 21.30 Uhr (Küche bis 20.30 Uhr), Fr + Sa 11.00 – 22.30 Uhr (Küche bis 21.30 Uhr), So + Feiertage 11.00 – 16.00 Uhr (Küche bis 15.00 Uhr).
Nachtleben
BearbeitenKneipen
Bearbeiten- 1 Žlutá Ponorka, Česká 141/66, České Budějovice. Tel.: +420 386 352 458, E-Mail: info@barzlutaponorka.cz. Der Name bedeutet in der englischen Sprache Yellow Submarine, und es ist kein Zufall, die Beatles spielen in dieser Poetic Cocktail Bar eine größere Rolle, man sollte sich überraschen lassen. Geöffnet: Di – Sa 19.00 – 2.00 Uhr.
- 2 Singer Pub, Česká 7/55. Urige Kneipe mit einer großen Auswahl an Bieren und Cocktails. Abgetrennter Raucherbereich.
- 3 U Černého koníčka, Žižkova tř. 220/15. Klassische "hospoda" mit Bier aus dem Tank und ausgezeichneter böhmischer Küche.
- 4 Perla, Pražská tř. 1255/19. Tel.: +420 387 318 906. Beliebte Gastwirtschaft im Erdgeschoss eines ungewöhnlichen Hochhauses.
Clubs
Bearbeiten- Club Zeppelin, nám. Přemysla Otakara II. 127/38. Günstiger Club mit runder Bar, der über einen interessanten Aufzug zu betreten ist.
- 5 Bar Paradox, Krajinská 33/5. Kellerclub im Stil edler spanischer Großraumdiskotheken, für Tschechien relativ teuer. Geschmackssache.
Unterkunft
BearbeitenGünstig
Bearbeiten- 1 Hostel Klub malých pivovarů, Husova třída 119/103.
Mittel
BearbeitenGehoben
Bearbeiten- 2 Hotel Budweis, Mlýnská 6.
- 3 Zvon Grand Hotel, Náměstí Přemysla Otakara II. 28.
Gesundheit
BearbeitenPraktische Hinweise
Bearbeiten- 1 Infocentrum
Die Postleitzahl ist 370 01.
Ausflüge
Bearbeiten |
- Lipno nad Vltavou (60 km südlich) mit Aktiv Park Lipno.
- Hluboká nad Vltavou (deutsch: Frauenberg, 11 km nördlich, R105) - nahegelegene Kleinstadt mit dem im Tudorstil gehaltenen Schloss Frauenberg und einer alten Kirche. Man kann auch den Weg entlang der Moldau (etwa 10 km) nutzen.
- Holašovice (deutsch: Holaschowitz, 20 km westlich) - ein kleines Dorf, das auf die UNESCO-Welterbeliste gesetzt wurde.
- Třeboň (deutsch: Wittingau, 26 km östlich, R34) - eine malerische Stadt mit Schloss, der Regent-Brauerei, Seen und einem hübschen Stadtplatz. Die Fahrt mit dem Bus durch die liebenswerte Landschaft dauert etwa eine dreiviertel Stunde.
- Český Krumlov (deutsch: Krumau, 27 km südwestlich, R39) - UNESCO-Weltkulturerbe und ein sehr beliebtes Touristenziel. Busse fahren etwa jede halbe Stunde am Mercury Centrum ab und benötigen rund 45 Minuten. Der Zug ist langsamer und minimal teurer, aber die landschaftlich wesentlich reizvollere Variante.
Weblinks
Bearbeiten- www.c-budejovice.cz (cs) – Offizielle Webseite von Budweis
