WillkommenBearbeiten

Willkommen bei Wikivoyage!

Hallo (WV-de) Luke Westwalker, herzlich willkommen! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine Benutzerdiskussionsseite.

Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unseren Wegweiser durch Wikivoyage an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere Hilfe-Seiten und das Autorenportal weiter. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei Willkommen, Wikipedianer rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die Lounge offen, oder du wendest dich an mich.

Grüsse --(WV-de) celsius 19:56, 27. Okt. 2007 (CEST)

Hallo Luke, ich bin sehr erfreut, dich hier bei Wikivoyage begrüßen zu dürfen. Sieh dich nur in Ruhe um und frage nach, wenn dir etwas nicht ganz klar wird. Ich weiß, dass unsere Informationen auf general: manchmal noch sehr lückenhaft sind.
Wir haben erst vor kurzem festgelegt, wann wir neue Sprachversionen starten wollen. Wenn du ernsthaftes Interesse an einer polnischen Version hast, trage dich bitte in die Liste ein. Einer muss immer der erste sein. Wenn es dir lieber ist, kannst du auch eine Mail an vorstand@wikivoyage.org schicken. Sie kommt dann bei (WV-de) Steffen M., (WV-de) Unger und mir an.
-- Hansm 10:13, 28. Okt. 2007 (CET)

A little Info :-)Bearbeiten

The "interest side" for new language versions is here on gerneral (in english). greetings --(WV-de) celsius 22:48, 27. Okt. 2007 (CEST)

Bugs meldenBearbeiten

Hallo Luke, vielen Dank für deine Fehlerbeschreibung. Ich werde mich darum kümmern. Bei technischen Problemen wendest du dich am besten an (WV-de) Unger oder an mich. Unger ist unser Spezialist für Systemmeldungen, trickreiche Vorlagen, Java-Skript, CSS und HTML. Ich betreue den Server.

Wir haben auf Wikivoyage einige eigene Extensions laufen, die immer noch ab und zu eine kleine Korrektur nötig haben. Vor allem bei den Spracheinstellung sammeln wir gerade erst jetzt unsere Erfahrungen. Bei der Vorbereitung von it: haben wir gesehen, welche Tücken es gibt. Dein Hinweis ist also sehr hilfreich und willkommen.

-- Hansm 09:53, 28. Okt. 2007 (CET)

Ich habe jetzt den Link in der polnischen Beschreibung korrigiert. Mehr kann ich nicht machen. Wenn du Lust hast, kannst du den deutschen Text auf polnisch übersetzen, dann ändere ich die polnische Beschreibung entsprechend. -- Hansm 12:02, 28. Okt. 2007 (CET)

Bielsko-Biała und LöschlisteBearbeiten

Ich habe deinen Beitrag zu Bielsko-Biała sprachlich korrigiert. (WV-de) Bobo11 hatte letzte Woche einige Skelett-Artikel auf die Löschliste gesetzt, dafür aber keine Unterstützung gefunden. Ich glaube, er wird so etwas nicht nochmal tun. Also, keine Angst, Bielsko-Biała bleibt. -- Hansm 18:31, 28. Okt. 2007 (CET)

TraductionBearbeiten

Hi, I will try to resume my proposal (in my awful English ;-) ):

  • We keep the stub template (changing the text into a more humourous form) but put it only in articles which are real stubs (e.g. only a skeleton and two or three phrases)
  • We write a template for articles with lack of information to some themes ("Lückenhaft", like Wikipedia has one or the "outline" template in English Wikitravel. We put this template in all articles with the actual stub template which are no real stubs anymore.


  • We create a category where all users can vote for "good articles", like in Wikipedia. My proposal was to vote them at the same page like the Destination of the Month, etc. and that the rule for election would be 5 supporting votes more than existing "contra" votes.

We don't mark articles which are not marked today (like Wikitravel does it) because of the bureaucracy that would imply.--(WV-de) kkkr ¡hablame! 18:21, 9. Mai 2008 (CEST)