Wikivoyage:Vorgaben für Artikel

Index > Stilhandbuch > Artikelstruktur > Vorgaben für Artikel
Wikivoyage Projektseiten

Vorgaben für Artikel

Um den Lesern von Wikivoyage eine schlüssige Artikelstruktur und ein übersichtliches Layout zu bieten, haben wir für die meisten Arten von Artikeln über Reiseziele Artikel-Vorgaben. In diesen Vorgaben wird sehr genau erklärt, wie ein Artikel zu strukturieren ist und welche Inhalte an welcher Stelle erwartet werden. Gute Artikel sollten die Vorgaben möglichst genau erfüllen.

Für jede Art von Reiseartikel haben wir ein entsprechendes Skelett vorbereitet, das nur noch die Überschriften der Vorgabe enthält. Wenn du einen neuen Artikel beginnen willst, kannst du entweder das zugehörige Skelett in das Eingabefenster für den Artikel kopieren oder du benutzt alternativ dazu eine entsprechende Vorlage. Der Name der Vorlage steht in der Klammer.

Artikel über allgemeine Reiseziele: Unsere Reiseziele werden in einer geografischen Hierarchie strukturiert. Je nach Typ des Reiseziels haben wir folgende vorgegebene Artikelstrukturen:

  • Vorgabe für Länder – für Länder, d.h.  Staaten, keine Bundesländer.
  • Vorgabe für Regionen – für Regionen, Provinzen, Bundesländer innerhalb eines Landes oder Landschaften und Inseln sowie geologische Gebiete. Im Falle von Inseln hängt es noch von der Größe ab. Kleine Inseln, die nicht mehrere, größere Ortschaften besitzen, können auch mit der Kleinstadt-Vorgabe erzeugt werden.
  • Vorgabe für Städte – für Städte. Dies ist sicher der größte Anteil an unseren Artikeln. Beachte bitte besonders den Abschnitt zur Einteilung in Klein-, „normale“ und Großstädte.

Artikel über spezielle Reiseziele: Für einige spezielle Arten von Zielen gibt es angepasste Strukturen:

Reisethemen:

Artikelvorlagen:

Artikelskelette

Für alle Vorgaben gibt es bereits Artikelskelette - inhaltslose Artikel, die die Zwischenüberschriften und damit bereits gewünschte Struktur enthalten. Wenn du einen Artikel neu anlegst kannst du die gewünschte Zielstruktur anlegen lassen, indem du auf einen der Links über dem Textfenster klickst.

Quickbars

Die meisten Artikel haben oben rechts (in der Mobilversion am Anfang) einen standardisierten Kasten mit ein paar grundlegenden Informationen zum Reiseziel – die Quickbar. In der Wikipediawelt wird sie im Regelfall als Infobox bezeichnet. Die Hilfeseite zu den Quickbars erklärt, wie sie eingesetzt werden.

Einleitung

Der erste Absatz, der zwischen der Quickbar und der ersten Überschrift steht, ist besonders wichtig. Er sollte nicht nur aufklären, um welchen Ort oder welches Thema es sich handelt, sondern die Lesenden und Reisenden auch zum Verweilen auf der Seite und dem beschriebenen Ort einladen. Man kann hier beispielsweise die ein bis drei wichtigsten Sehenswürdigkeiten oder Aktivitäten benennen, die zu einem Besuch der Reisedestination oder die Beschäftigung mit dem Thema einladen.

Was darf in den Abschnitt Literatur?

Die Angaben zur Literatur sollten mit den entsprechenden Vorlagen erstellt werden, siehe Vorlage:Buch oder Vorlage:Literatur. Die Angaben sollten Titel, Verfasser als Minimum enthalten.

Konventionelle Reiseführer (Baedeker, Lohse, Lonely Planet, DuMont, ...) und Restaurantführer (Gault-Millau, Varta-Führer, Schlemmer-Atlas, ...) kann und wird sich der Reisende selbstständig in einer Buchhandlung anschauen und erwerben, die individuelle Auswahl kann niemand anderes für ihn treffen. Wir sprechen in Wikivoyage keine Empfehlung für diese Führer aus, das können wir gar nicht leisten und das ist auch nicht Ziel dieses Wikis (siehe Was wir wollen und was nicht). Wir sind kein Portal für Buchempfehlungen sondern selbst ein Reiseführer.

Eine einführende Verlagsübersicht über allgemeine Reiseführerserien bietet aber der Themenartikel "Allgemeine Reiseführerserien in Buchform".

In den Abschnitt Literatur gehört vielmehr spezielle Literatur, die dem Reisenden hilft ein tieferes Verständnis für das Reiseziel zu bekommen. Das können Reiseberichte sein, das kann eindeutig zuordenbare Fachliteratur sein, dabei kann es sich auch um Belletristik handeln. Hierbei ist zu beachten, dass das Werk tatsächlich von Bedeutung ist (z.B. "Die Säulen der Erde" ist für das Verständnis des gotischen Kathedralenbaus in Großbritannien relevant.)

Wie Vorgaben und Skelette benutzt werden

Es gibt zwei Fälle, in denen diese Vorgaben und Skelette besonders nützlich sind.

  • Für das Schreiben eines neuen Artikels. Wenn du einen neuen Artikel beginnen willst, dann suche dir die Vorgabe, die am besten zu deinem Artikel passt. Wenn du beispielsweise einen Artikel über die Toskana beginnen möchtest, nutzt du das Skelett für Regionen. Du kannst es einfügen, indem du einfach auf den gewünschten Link über dem Textfenster eines neuen Artikels klickst. Welche Informationen an welcher Stelle erwartet werden, kannst Du der Vorgabe für Regionen entnehmen.
  • Für das Bearbeiten bestehender Artikel. Falls du ein neues Restaurant in einen Artikel einfügen willst, liest du in der Vorgabe für Städte nach, an welche Stelle diese Information am besten passt. Falls du das Gefühl hast, dass ein Artikel zu unstrukturiert wirkt, kannst du natürlich ebenfalls die entsprechende Vorgabe zu Rate ziehen und anfangen, den Artikel in eine besser lesbare Form zu bringen.

Mini-FAQ

Hier werden Antworten auf häufige Fragen zu Artikelvorgaben gegeben.

Warum muss jeder Artikel über eine Stadt praktisch gleich aussehen?

Wir halten es für geschickt, dass jeder Artikel über eine bestimmte Art von Reiseziel in die gleichen, einfachen und logisch strukturierten Abschnitte eingeteilt ist. Das erleichtert dem Leser das schnelle Auffinden der gesuchten Information. Natürlich muss der Autor seine Kreativität manchmal ein bisschen im Zaum halten, denn der Reisende hat Vorrang.

In Hintertupfingen gibt es überhaupt keine Hotels oder Campingplätze. Brauche ich dann trotzdem den Abschnitt "Unterkunft"?

Wenn bestimmte Abschnitte der Vorgabe gar nicht auf das Reiseziel passen, dann lassen wir sie schon mal weg. Für Wanderer, Backpacker, Radreisende oder Wasserwanderer ist es jedoch wichtig zu wissen, wenn es in einem Ort keine Unterkunftsmöglichkeiten gibt, daher sollte dies im Artikel erwähnt werden. Dies ist besser, als den Abschnitt zu löschen. Zusätzlich wäre ein Hinweis sinnvoll, in welchem der Nachbarorte sich die nächste Unterkunft befindet. Falls du Vorschläge für Restaurants hast, sollten diese entsprechend der Vorgabe aufbereitet werden. Wenn erst im nächsten Ort eine Kneipe ist, kannst Du das unter Küche erwähnen. Sollte es sich dennoch als angebracht erweisen einen Abschnitt zu entfernen, kommentierst du ihn lieber aus. Dies funktioniert mit dem gängigen HTML-Kommentar: <!-- raus damit! -->

Ich hätte da einen Abschnitt, den ich gerne zu einem Artikel zufügen möchte. Aber er passt weder in "Sehenswürdigkeiten", "Küche", "Unterkunft" oder andere. Was soll ich machen?

Überlege zuerst noch einmal, ob es wirklich nirgendwo hin passt. Wohin damit? gibt dir eine Übersicht, wohin du bestimmte Informationen einsortieren kannst. Meistens passt es doch in irgendeinen Unterabschnitt eines Hauptabschnitts - z. B. in "Hintergrund". Wenn die Information aber wirklich in keinen Abschnitt einzusortieren ist, kannst du natürlich auch einen eigenen Abschnitt dafür aufmachen. Wenn du der Meinung bist, dass es sich dabei um etwas wirklich Allgemeines handelt, das in fast allen Städten/Regionen/Ländern usw. erwähnt werden müsste, kannst du es der entsprechenden Vorlage beifügen. Dann solltest du aber auch eine Erklärung schreiben, was in diesem neuen Abschnitt stehen sollte. Oft ist es jedoch sinnvoll, vorher die Diskussionsseite der Vorgabe zu lesen, um sich mit anderen Benutzern abzustimmen.

Ich habe einen Artikel, den ich übermitteln möchte, aber er passt zu keiner der Vorgaben für Länder, Regionen, Städte usw. Was soll ich machen?

Zuerst einmal solltest du überlegen, ob es sich dabei wirklich um etwas handelt, was wir auf Wikivoyage haben wollen. Lies doch mal Was wir wollen und was nicht und Was ist ein Artikel?. Für Sonderfälle der geografischen Reiseziele wie bekannte Burgen, Schlösser, Klöster und Kirchen oder auch Berge gibt es keine speziellen Skelette. Hier bietet sich die Nutzung der Vorgabe für Kleinstädte in abgewandelter Form an. Beispiele für diese Sonderformen:

Beispiele für Berge: Zugspitze, Brocken, Ettelsberg

Beispiele für Schlösser und Burgen usw.: Schloss Linderhof, Schloss Neuschwanstein, Kloster Ettal, Wieskirche, Reichstag

Wenn du einen ganz speziellen Fall hast, in dem auch diese Beispiele nicht weiter helfen, beginne den Artikel einfach ohne Skelett. Wenn du trotz der Hilfen oben immer noch nicht sicher bist, ob der neue Inhalt zu Wikivoyage passt, frage andere (am besten in der Lounge). Dir wird gerne Auskunft gegeben! Nur Mut!

Siehe auch

Projektseiten
Hilfeseiten