Hilfe:Bilder einfügen/VisualEditor

Hilfe

• Wikivoyage
• Oberfläche und Navigation
• Benutzerkonto
• Kommunikation
• Bearbeiten
• Wikisyntax
• Seitenverwaltung
• Bausteine
• Formatierung und Typografie
• Bild und Ton
  • Dateien hochladen
  • Bilder einfügen
    • Visual Editor
  • Galerien
  • Karten
  • Imagemaps
  • Medienbetrachter
  • Kommentare in Bildern
  • Audio
• Kartenwerkzeuge
• Wikidata
• Wartung

---

• Alle Hilfeseiten / Wie kann man…?
• Übersicht / Portal / Kategorie

Das Anklicken des Logos leitet dich zum Stichwortverzeichnis weiter

Einfügen

Bilder und Medien

Vorlage

Tabelle

Mehr

Diese Seite beschreibt, wie Medien (meist Bilder, aber auch Videos oder Audiodateien) mit der Bearbeitungsumgebung VisualEditor eingefügt, verändert, entfernt oder hochgeladen werden können.

Mediendateien einbinden oder bearbeiten

Es kann über die Auswahl Bilder und Medien, ein neues Dialogfenster geöffnet werden, das die Optionen „Suchen“ und „Hochladen“ anbietet.

Vorhandenes Bild suchen

Menüpunkt Suchen
Datei auswählen
Abbrechen Medieneinstellungen 0Suchen0Hochladen  Otter   Sea-otter-morro-bay 13 Otter-in-Fran Otter from Britannica Otter Sea Otters (Vancouver Aquarium) WikiOtter.svg
Im Dialogfenster werden automatisch Bildvorschläge aus dem Pool von Wikimedia Commons eingeblendet, die thematisch zu der bearbeiteten Seite passen könnten. Das Suchfeld wird mit dem Lemma, hier Otter, vorbelegt. Wird dieser Text verändert, kann nach weiteren Mediendateien gesucht werden. Die Dateien lassen sich durch einen Klick auf das Bild auswählen. Dadurch wird ein weiteres Dialogfeld geöffnet, in dem die Bildinformationen eingeblendet werden. Schaltflächen des Dialogfeldes Abbrechen   bricht den Vorgang ab Suchen Unterstützung bei der Suche nach geeigneten Dateien aus dem Pool bei Wikimedia Commons, um . Hochladen Wechsel zu einem Menüpunkt, der dich beim Hochladen neuer Dateien unterstützt.

Bilddetails ansehen

Menüpunkt Suchen
Details zur Datei ansehen
Zurück Medieneinstellungen Dieses Bild weiterverwenden Sea-otter-morro-bay 13 Sea Otter (Enhydra lutris) preening itself in Morro Bay Feb. 21, 2007. taken from a kayak on a calm day… this critter got very comfortable with us… 3504 × 2336px · SVG CC BY 2.0 Künstler: Mike Baird from Morro Bay, USA (bairdphotos.com) sea-otter-morro-bay_13 Hochgeladen von Dori Hochgeladen: vor 9 Jahren Erstellt: 2007-02-21 09:36 Weitere Informationen
Schaltflächen des Dialogfeldes Zurück   Rücksprung zur Suche in das vorherige Dialogfeld Dieses Bild weiterverwenden öffnet das Dialogfeld zur Bearbeitung Deteilangaben zur Datei Breite × Höhe px · SVG zeigt die Abmessungen und die Art der Datei (PNG, SVG, PDF …) an CC BY 2.0 Link zur Lizenzbeschreibung Künstler: Angaben zum Ersteller der Datei, des Bildes oder des Werkes Own work Quellenangabe: Kennzeichnung als eigenes Werk Hochgeladen von … Name des Benutzers, der die letzte Version dieser Datei hochgeladen hat Hochgeladen: vor … Angabe, wann diese Version der Datei hochgeladen wurde Erstellt: JJJJ-MM-TT Angabe, wann diese Datei erstellt wurde Weitere Informationen verlinkt direkt auf die Dateibeschreibungsseite bei Wikimedia Commons

Vorhandenes Bild einbinden

Menüpunkt Suchen
Datei einbinden oder bearbeiten
Nun kann die Datei mit einem Titel versehen oder das Bild für die Einbindung in der Größe und Ausrichtung zum Text bearbeitet werden. Hierfür stehen zwei unterschiedliche Optionen zur Auswahl. Die jeweils aktive Option wird weiß hinterlegt angezeigt. Über die -Symbole rechts können ergänzende Hinweistexte eingeblendet werden.
Optionen und Schaltflächen des Dialogfeldes
Allgemein   Diese Option bietet Eingabefelder für die Beschreibung des Inhaltes der ausgewählten Datei Erweitert Hier kann die Position (Ausrichtung im Text der Seite), die Anzeigegröße und der Bildtyp verändert werden. Schaltflächen des Dialogfeldes Abbrechen Bricht diesen Vorgang ab und schließt das Dialogfeld. Einfügen Übernimmt die ausgewählte Datei in den Seitentext. BearbeitenÄnderungen speichern Über ein Dialogfeld unterhalb einer eingefügten Datei ist über die Schaltfläche „Bearbeiten“ der Aufruf des Bearbeitungsdialogs oder eine interaktive Größenanpassung über einen kleinen Skalierpfeil möglich. Die bisherigen Beschreibungstexte, das Format und die Abmessungen werden zur Anpassung in die Eingabefelder übernommen. „Änderungen speichern“ übernimmt die Änderungen in die Seitenansicht. Bildlegende Bilder und Medien Bearbeiten Sea-otter-morro-bay 13.jpg Bild ändern Rückkehr zur Vorschlagsliste, um eine andere Datei auszuwählen.
Allgemeine Einstellungen
Jede Datei, die du einbindest, sollte mit einer kurzen Beschriftung zum Inhalt versehen werden. Das Feld sollte nicht für ausführliche Beschreibungen genutzt werden, diese sollten im nebenstehenden Seitentext stehen. → Bildlegende und Alternativtext
Abbrechen Medieneinstellungen Einfügen 0Allgemein0Erweitert Sea-otter-morro-bay 13.jpg (Beschreibungsseite) Beschriftung Belegen Einfügen   Alternativtext    Bild ändern
Optionen Sea-otter-morro-bay 13.jpg (Beschreibungsseite)   Link auf die lokale Dateibeschreibungsseite in dem Wiki-Projekt, in dem du gerade arbeitest. Beschriftung: Das Eingabefeld für die Bildlegende bietet einige Optionen des Hauptmenüs des VisualEditors an. Hier können zusätzlich Textgestaltungselemente, Verlinkungen, weitere Einfügungen oder Sonderzeichen ausgewählt werden. Die Legende dient als Kurzinformation dazu, was in der Datei dargestellt wird. Alternativtext: Hier kann eine ausführlichere Beschreibung eingefügt werden, die auch Benutzern mit eingeschränkter Sehfähigkeit umschreibt, was dort dargestellt wird. Diese Informationen werden beispielsweise von Screenreadern verwendet, die den Seiteninhalt in eine vorgelesene Version umwandeln. Hier ist im Eingabefeld nur die reine Klartexteingabe sinnvoll.
Erweiterte Einstellungen
Standard ist die Ausrichtung der Medienelemente als Vorschaubild am rechten Rand der Seite, wobei sie vom nebenstehenden Text umflossen werden. Die jeweils aktiv ausgewählte Schaltfläche wird dunkelblau hinterlegt.
Abbrechen Medieneinstellungen Einfügen 0Allgemein0Erweitert Position Text um dieses Objekt umbrechen Links Mitte Rechts Bildtyp Vorschaubild Vorschaubild Rahmenlos Rahmen Einfach 0 Umrandung Bildgröße StandardBenutzerdefiniert Benutzerdefiniert 220 0 × 124 0 px Bild ändern
Optionen Position   In diesem Dialogfeld kannst du festlegen, wo die Datei im Text positioniert werden soll. → Grundsätzliches zur Ausrichtung 0 Text … umbrechen ist diese Option nicht ausgewählt, so wird die Datei am Linken Bildrand positioniert und ein Absatz erzeugt, so dass der nachfolgende Textblock unterhalb der Datei am linken Zeilenanfang beginnt. → Das Bild nicht umfließen Links Datei am linken Seitenrand positionieren und vom Text umfließen lassen. Mitte Datei mittig ausrichten, es erfolgt in jedem Fall ein Umbruch und der nachfolgende Text beginnt am linken Bildrand. Rechts Standardeinstellung, Datei am rechten Seitenrand positionieren und vom Text umfließen lassen. Bildtyp Es gibt unterschiedliche Darstellungsarten für die Dateien. Üblich ist die Einbindung als Vorschaubild mit einer vorgegebenen Standardgröße, einem Rahmen und einer Bildlegende. Daneben können Dateien auch ohne sichtbare Textlegende rahmenlos eingefügt werden. → Vorschaubilder Vorschaubild Datei in der Standardform mit einem Feld zur Anzeige der Bildlegende einfügen. Zusätzlich kann die Datei über das Vergrößerungselement im Bereich der Bildlegende in einer vergrößerten Ansicht (beispielsweise mit dem Medienbetrachter) aufgerufen werden. Rahmenlos Datei ohne Rahmen und ohne sichtbare Bildlegende einfügen, der Text der Bildbeschreibung wird beim Überfahren des Bildes mit der Maus als Tooltip eingeblendet. Das Bild wird an der derzeitigen Position des Cursors eingefügt, wenn keine zusätzlichen Optionen ausgewählt werden, der Textumbruch wird automatisch abgeschaltet. Rahmen Datei mit einem Rahmen und mit Bldlegende in der Originalgröße einfügen. Textausrichtung ist rechts. → Originalgröße Einfach Datei ohne Rahmen an der Cursorposition einfügen. Beispielsweise in Tabellen, in denen eine Abbildung in einer benachbarten Zelle ausführlicher beschrieben wird. Hier kann eine benutzerdefinierte Größenangabe sinnvoll sein. 0 Umrandung Diese Option ist nur bei der Auswahl Rahmenlos oder Einfach aktiviert und erzeugt eine dünne graue Umrandung, beispielsweise für Logos mit weißem Hintergrund oder Flaggen mit einem weißen Bereich. → Rand Bildgröße Dateien sollten möglichst in der Standardgröße auf einer Seite eingebunden werden. Es ist jedoch möglich benutzerdefinierte Parameter einzugeben. → Bilder skalieren Standard Datei in der von dir in den persönlichen Einstellungen festgelegten Standardbreite einfügen. Beispielsweise 220px. Benutzerdefiniert Gibt dir die Möglichkeit die Abmessungen skaliert zu verändern. Benutzerdefiniert 000 × 000 px Die Werte für Höhe und Breite sind dabei im Seitenverhältnis abhängig. Bei Änderung eines Parameters wird der zweite automatisch angepasst. Es sind zum Einfügen nur Werte gültig, die die maximale Dateigröße nicht überschreiten. Wird dennoch ein höherer Wert eingegeben, so wird der Rahmen der Eingabefelder rot 0 eingefärbt und unterhalb der Schaltfläche „Vollständige Größe“ der Fehlertext Die Größenwerte sind ungültig. angezeigt. Achtung: Bei der nachträglichen Bearbeitung einer Datei wären auch höhere Werte möglich, dies sollte jedoch vermieden und möglichst die Standardeinstellung verwendet werden.

Hochladen

Wechsle über die Optionsauswahl zum Menüpunkt „Hochladen“, um Medien (optimal selbst geschossene Fotos) zu Wikimedia Commons hinzuzufügen. Es folgen zwei Arbeitsschritte:

1. Datei auf dem Speichermedium auswählen
2. Eigenes Werk hochladen

Datei auf dem Speichermedium auswählen

Menüpunkt Hochladen
Datei von der Festplatte deines Rechners auswählen
Abbrechen Medieneinstellungen 0Suchen0Hochladen Eine Datei auswählen Dateien hier ablegen 0 Dies ist mein eigenes Werk Falls du nicht das Urheberrecht für diese Datei besitzt oder du diese Datei unter einer anderen Lizenz veröffentlichen möchtest, ziehe den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons in Erwägung. Oder bearbeite nach dem Hochladen die entstandene Dateibeschreibungsseite weiter. Du kannst auch die Hochladeseite auf Wikivoyage ausprobieren, falls die Website das Hochladen dieser Datei unter ihren Richtlinien erlaubt.
Schaltflächen des Dialogfeldes Eine Datei auswählen   Klicke die Schaltfläche an und wähle aus dem sich öffnenden Fenster den Pfadnamen und die Datei aus, die du hochladen möchtest. Klicke in diesem Fenster auf die Schaltfläche Öffnen und die Datei wird als Vorschau in das Dialogfeld übernommen. Das Fenster schließt sich automatisch wieder. 0 Hier muss dieses Eingabefeld ausgewählt werden, um eine selbst erstellte Datei nach den geltenden Nutzungsbedingungen und in der vorgegebenen Lizenz Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International hochzuladen. Bist du nicht sicher, ob diese Lizenz für dein Werk zutrifft oder, wenn du eine andere Lizenz auswählen möchtest, folge den Links in dem darunterstehenden Text. → Wikimedia Commons Abbrechen bricht den Vorgang ab Suchen Wechsel zu einem Menüpunkt, der dich bei der Suche nach geeigneten Dateien aus dem Pool bei Wikimedia Commons unterstützt, um den Artikel zu illustrieren. Hochladen Dialogfelder zum Hochladen neuer Dateien.

Eigenes Werk hochladen

Generell sollten nur eigene oder gemeinfreie Werke hochgeladen werden, beispielsweise Fotos, die du selbst erstellt hast. Bitte keine Scans oder Fotos von möglicherweise urheberrechtlich geschützten Werken wie Büchern oder Bildern hochladen und die Rechte anderer Urheber beachten.

Menüpunkt Hochladen
Lizenz eintragen und Datei hochladen
Abbrechen Medieneinstellungen Hochladen Falkirk Wheel Juli 2012.jpg Dies ist mein eigenes Werk
Schaltflächen des Dialogfeldes   Nach der Bestätigung über dieses Auswahlfeld klicke auf die Schaltfläche „Hochladen“, um fortzufahren. Ein Hochladen ohne diese Bestätigung wäre über dieses Dialogfeld nicht möglich. Abbrechen bricht den Vorgang komplett ab und schließt das Dialogfeld Hochladen Diese Datei übernehmen und weitere Einzelheiten hinzufügen.
Einzelheiten hinzufügen und Speichern
Die mit gekennzeichneten Felder sind Pflichtangaben. Wird eine Pflichtangabe gelöscht, so wird das Feld mit einer roten Umrandung dargestellt. Das aktive Feld wird durch eine dickere Umrandung und einen blinkenden Cursor angezeigt. Erst wenn alle Pflichtangaben erfolgt sind, kann die Datei gespeichert werden.
Zurück Medieneinstellungen Speichern   Einzelheiten Name  Falkirk Wheel Juli 2012|   Ein eindeutiger und beschreibender Titel in Klartext mit Leerzeichen als Dateiname. Lasse die Dateierweiterung weg. Beschreibung         Beschreibe kurz alles Bedeutende über das Werk. Erwähne für ein Foto die wesentlichen abgebildeten Dinge, das Ereignis oder den Ort. Kategorien  Eine Kategorie hinzufügen …   Datum  Do., 26. Jul. 2012
Einzelheiten Name   Der bisherige Dateiname wird in das Eingabefeld übernommen. Diesen Dateinamen solltest du möglichst mit einem prägnanten Namen überschreiben, der kurz über den Inhalt informiert. Falls der Name schon existieren sollte und beim Versuch, die Datei zu speichern, eine Fehlermeldung erscheint, bitte den Namen ändern, beispielsweise durch einen Zusatz „Kirche von St. Mustermann (Bild 1)“.  Info: Hier bitte keine „Dateiformate“ eingeben. Beschreibung Angabe was auf dem Bild dargestellt wird oder welchen Inhalt die Datei enthält. Beispiel: Dieses Bild zeigt die Kirche von St. Mustermann im Nirgendwo. Kategorien Wähle hier eine passende Kategorie für deine Datei aus. Sobald du einen Buchstaben eingibst, werden dir in einem Auswahlfeld Vorschläge für existierende Kategorien angezeigt. Klickst du in dem Auswahlfeld eine Kategorie an, so wird sie in das Eingabefeld übernommen.  gewählte Kategorie entfernen   Eine Kategorie hinzufügen …   Das bietet die Möglichkeit, die zuvor ausgewählte Kategorie wieder zu entfernen. Es können weitere Kategorien ausgewählt und hinzugefügt werden. Datum Hier muss das Datum angegeben werden, an dem das Bild fotografiert oder die Datei erstellt wurde, nicht das (heutige) Hochladedatum. Beim Anklicken des voreingestellten Wertes erscheint ein Dropdownmenü, in dem du den Tag, den Monat oder das Jahr ändern kannst, falls es nicht mit der aus der Dateiinformationen übernommenen Voreinstellung übereinstimmt. Schaltflächen des Dialogfeldes Zurück zum vorherigen Dialogfeld zurückkehren. Speichern schließt die Bearbeitung ab und übernimmt die Datei in das Dialogfeld Bilddetails ansehen, um die Datei weiter zu verwenden und in die Seitenvorschau zu übernehmen.

Fehlermeldung beim Hochladen

Menüpunkt Hochladen
Falls der Name einer Datei bereits existiert, wird ein Warnhinweis über dem Dialogfeld eingeblendet.
Etwas ist schief gelaufen Eine Datei mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Wenn du auf „Datei hochladen“ klickst, wird die vorhandene Datei überschrieben. Unter File:Falkirk_Wheel_Juli_2012.jpg kannst du dich vergewissern, ob das gewollt ist. Wenn du dies nicht willst, verlasse diese Seite. Das Nachtragen von Lizenz- und Quelleninformationen funktioniert so nicht. Dazu musst du oben auf „Seite bearbeiten“ klicken und die entsprechenden Infos nachtragen. Weitere Hinweise dazu findest du auf Hilfe:FAQ zu Bildern. Ausblenden
Schaltfläche des Dialogfeldes Ausblenden   zum vorherigen Dialogfeld zurückkehren. Die Schaltfläche „Speichern“ wird nun inaktiv (grau hinterlegt) angezeigt, solange du den Namen nicht änderst.

Siehe auch

Hilfeseiten

• Hilfe:Dateien hochladen –– Anleitung zum Hochladen von Bildern
• Hilfe:Galerien/VisualEditor – Beschreibung wie Galerien mit der Bearbeitungsumgebung VisualEditor im Seitentext erstellt oder bearbeitet werden können.

Wikipedia

• Hilfe:FAQ zu Bildern – Sammlung oft gestellter Fragen zur Verwendung von Bildern oder der Angabe von Bildlizenzen