Wikivoyage Diskussion:Andere Sprachversionen

Da ja die Option besteht, dass es einmal auch andere Sprachversionen gibt. Möchte ich hier mal mit dem Ausloten beginnen, wann diese Erwünscht sind. Auch damit wir "Probleme" finden und lössen können. Die englisch sprachige Diskusion findet ihr hier.

Grundsatz-Fragen

Natürlich stellt sich die Grundfrage über das wann und wie wir eine andere Sprachversion den haben möchten. (WV-de) Bobo11 17:02, 17. Jul. 2007 (CEST)

Wer nicht so gut im englisch ist kann hier seine Meinung kundtun. Die Diskusion auf dieser Seite wird allerdings als Zusammenfassung auf general übertagen.

allgemeine Diskussion

Ich denke, das sollte nach General ausgelagert werden, schließlich spricht das in erster Linie fremdsprachige Leser an. --(WV-de) Steffen M. 17:10, 17. Jul. 2007 (CEST)

Ich habe mal versucht, diese Seite grob nach englisch zu übersetzen und einen Artikel auf General angelegt. ich bin wie Steffen sehr dafür, die Weitere Diskussion dort zu führen. -- Hansm 17:54, 17. Jul. 2007 (CEST)

Eine deutsche Diskussion geht mir aber leichter über die Finger. (WV-de) Bobo11 18:19, 17. Jul. 2007 (CEST)

Mir auch, erheblich. Ich glaube aber, dass es gerade in diesem Punkt ganz wichtig ist, dass diejenigen, um die es geht, unsere Diskussion nachvollziehen können. Und das können sie eben nicht, wenn wir alles auf deutsch diskutieren.

Wikivoyage ist im deutschsprachigen Bereich zu einer festen Größe geworden und ich meine, es war richtig, dass wir uns zunächst auf de: konzentriert haben. Aber wenn wir international beachtet werden wollen, müssen wir unsere Defizite auf General: aufarbeiten. Sonst bleiben wir in unserer German only Ecke.

-- Hansm 19:41, 17. Jul. 2007 (CEST)

Wrote something on general, agree with Hans. Also ich habe die Seite auf General ein bißchen befüllt und auf aktuelle Diskussionen gesetzt.--(WV-de) Der Reisende 23:08, 17. Jul. 2007 (CEST)