Vorlage:Text-int

Dokumentation für die Vorlage {{Text-int}}[Ansicht] [Bearbeiten] [Versionsgeschichte] []

de:

• Funktion: Diese Vorlage weist den vorgegebenen absatzgebundenen Text als aus einer bestimmten Sprache stammend aus. Dem Text werden dazu die nötigen (X)HTML-Attribute zugwiesen. Dies ist nötig, wenn dieser Text in einer anderssprachigen Umgebung eingefügt wird. Der Browser kann so z.B. bei der Silbentrennung oder beim Vorlesen darauf Rücksicht nehmen.
• Verwendung: {{Text-int|Sprachcode|Text|Sprachname}}
• Required Parameters:
  • | Sprachcode: Sprachcode nach ISO 639-1 (zweistellig) bzw. ISO 639-2 (dreistellig), z.B. de für Deutsch.
  • | Text: Beliebiger fremdsprachiger Text.
  • | Sprachname: Ausgeschriebener Name der Sprache.
• Examples:
  • {{Text-int|en|This is an English text.}}
  • {{Text-int|en-us|This is an American English text.|American English}}
  • {{Text-int|ar|هذا النص باللغة العربية.}}

English: This is an English text.

American English: This is an American English text.

العربية: هذا النص باللغة العربية.

en:

• Function: This template characterizes the gives text as foreign language one in a paragraph. This text will get the necessary (X)HTML attributes. This is necessary if the text ist used in a multi-lingual environment. So the browser is able to make a correct hyphenation or pronunciation.
• Usage: {{Text-int|Language_code|Text|Language_name}}
• Erforderliche Parameter:
  • | Language_code: Language code according ISO 639-1 (two characters) or ISO 639-2 (three characters), i.e. en in case of (standard) English.
  • | Text: Text in a foreign language.
  • | Language_name: Written language name.
• Beispiele:
  • {{Text-int|en|This is an English text.}}
  • {{Text-int|de|Dies ist ein deutscher Text|Deutsch}}
  • {{Text-int|ar|هذا النص باللغة العربية.}}

English: This is an English text.

Deutsch: Dies ist ein deutscher Text

العربية: هذا النص باللغة العربية.

Hinweise

• Die obige Dokumentation wurde aus der Seite Vorlage:Text-int/Doku eingefügt. (bearbeiten | Versionsgeschichte) Die Kategorien für diese Vorlage sollten in der Dokumentation eingetragen werden. Die Interwiki-Links sollten auf Wikidata eingepflegt werden.
• Liste der Unterseiten