Vorlage:IPA/Doku

Dies ist eine nachgeordnete Seite der Dokumentation von Vorlage:IPA.
Sie enthält Informationen zur Verwendung, Kategorisierung und zu anderem Inhalt, der nicht Bestandteil der originalen Vorlage-Seite ist.

Diese Vorlage wird auf vielen Seiten benutzt, und Änderungen werden projektweit sofort wahrgenommen. Bitte teste Änderungen vorher im /Sandkasten oder in deinem Benutzernamensraum. Die getestete Änderung sollte dann in einem einzigen Edit auf dieser Seite eingefügt werden. Bitte diskutiere Änderungen zuerst auf der Diskussionsseite bevor du sie implementierst.

Vorlage zur Auszeichnung und einheitlichen Formatierung von IPA-Ausspracheangaben.

Parameter		Beschreibung	Typ	Status
IPA	`1`	Beispiel ˈbaɪ̯ʃpiːl	Einzeiliger Text	erforderlich
Audiodatei	`audiodatei`	Angabe einer Audio-Datei. Beispiel De-Beispiel.ogg	Einzeiliger Text	optional
In Klammern?	`inKlammern`	Setzt den gesamten Ausdruck in runde Klammern. Vorgeschlagene Werte `ja` Standard nein	Einzeiliger Text	optional

Format: inline

Verwendung

{{IPA|IPA|audiodatei=Aussprache.ogg}}

Beispiel

{{Tlc|IPA|ˈbaɪ̯ʃpiːl|audiodatei=De-Beispiel.ogg}} ergibt: IPA: [ˈbaɪ̯ʃpiːl] ^ⓘ

Individuelle Gestaltung

Die Einbindung der Sprachvorlage lässt sich über CSS individuell gestalten, entweder zentral über die Systemdatei Mediawiki:common.css oder benutzerspezifische Einstellungen Benutzer:<Dein Name>/common.css. Für Programmierer ist es damit auch möglich an jedem Feld per JavaScript Änderungen vorzunehmen und Werkzeuge zu programmieren. Folgende Klassen wurden verwendet:

.voy-foreign-lang – Diese Klasse besitzen alles Ausgaben für Fremdsprachen, nicht nur die für IPA
.voy-foreign-lang-ipa – Kennzeichnung der Ausgabe als IPA-Spachcode
.voy-audio – eingebettete Tondatei

Hier einige Beispiele zur Anwendung:

.voy-foreign-lang-ipa { display: none; } – Unterdrückt die gesamte Ausgabe des IPA-Codes
.voy-foreign-lang .voy-audio { display: none; } – Tondateien ausblenden

Hinweis: Die Klasse .voy-audio kann auch außerhalb der Fremdsprachenvorlagen auftauchen, das sie über eine separate Vorlagen eingebunden ist, die auch für sich im Text angewendet werden kann. Möchte man sie nur innerhalb der IPA-Vorlage wirken lassen, muss man wie in den Beispielen zusätzlich .voy-foreign-lang als übergeordneten Selektor angeben.