Nove mesto

Der Ortsname Nové Město (tschechisch) bzw. Nové Mesto (slowakisch) bedeutet auf Deutsch übersetzt "Neue Stadt" bzw. "Neustadt" und ist daher ein häufiger Name für Orte, Städte und Stadtteile in Tschechien und der Slowakei:

Tschechien

• Nové Město na Moravě (Neustadt in Mähren), Stadt im Okres Žďár nad Sázavou
• Nové Město nad Metují (Neustadt an der Mettau), Gemeinde im Okres Náchod
• Nové Město pod Smrkem (Neustadt an der Tafelfichte), Stadt im Okres Liberec
• Nové Město nad Cidlinou (Neustadt an der Cidlina), Gemeinde im Okres Hradec Králové

Stadtteile dieses Namens gibt es u.A. in Prag (Nové Město / Prager Neustadt)

Slowakei

• Bratislava Nové Mesto, Stadtteil im Okres Bratislava III.
• Nové Mesto nad Váhom (Neustadt an der Waag), Stadt im Bezirk Nové Mesto nad Váhom, Slowakei
• Kysucké Nové Mesto, Stadt im Bezirk Kysucké Nové Mesto, Slowakei
• Slanské Nové Mesto, Gemeinde im Bezirk Košice-okolie
• Slovenské Nové Mesto (Kisújhely), Gemeinde im Bezirk Trebišov, slowakisch-ungarische Grenze
• Stadtteile von Košice, Trnava, Poprad