Benutzer Diskussion:Timmaexx/Archiv2014.1

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Andrewssi2 in Abschnitt Vorlage Übersetzungen mit Fehler

Archiv > Archiv2014.1
Dieser Artikel ist Teil unseres Archivs. Den aktuellen Artikel findest Du unter Benutzer Diskussion:Timmaexx.


Eurobahn Bearbeiten

Könntest du im Artikel Thema:Eurobahn noch dazu schreiben in welchem Zug, also Bombardier oder Stadler, das mit den Steckdosen so ist? Grüße -- Feuermond16 (Diskussion) 13:45, 12. Dez. 2013 (CET)Beantworten

Hallo Feuermond, ich bin da nicht so technisch versiert, und nur ein Pendelnder, der die Ems-Börde-Bahn (RB 89) nutzt. Laut den Bildern müsste das aber der FLIRT sein. Liebe Grüße, Timmaexx (Diskussion) 23:39, 12. Dez. 2013 (CET)Beantworten
Bin gerade dabei die Info's einzupflegen. Da hat mir diese Seite geholfen. Frohes reiselastiges Jahr 2014! --Timmaexx (Diskussion) 21:36, 2. Jan. 2014 (CET)Beantworten

Hallo-Vorlage Bearbeiten

Hi Tim. Kennst du jemanden, der Bots kann? Wir können ja auch mal herumfragen. Ist ja 'ne f*** sch*** Arbeit, das per Hand zu machen... -- DerFussi 11:56, 10. Jan. 2014 (CET)Beantworten

Ich bin ja bekanntlich kein Bot-Fan, aber dabei knicke ich auch ein. Ansonsten kenn ich nur Benutzer:Pyfisch, bin in dieser Szene nicht drin. Ich sitze an dieser kurzen Antwort schon seit Minuten. Nie wieder mobile Bearbeitung! Denk dir ne Signatur, Sonderzeichen sind nicht drin.

Vorlage Übersetzungen mit Fehler Bearbeiten

Hallo Timmaexx, hab gerade gesehen, daß Andrewssi2 bei Ludwigsburg und bei Tegernsee in den Diskus-Seiten eine Vorlage eingbaut hat, die aber so nicht stimmt. Die Artikel wurden ja hauptsächlich von WVde nach WVen übersetzt, die Vorlage spricht aber von: Der Inhalt dieses Artikels wurde für die deutsche Version von Wikivoyage (link WVen) am 07 Dec 2013 übersetzt. Also gerade falsch herum. Eigentlich sollte es in etwa so lauten: Der Inhalt dieses Artikels wurde von der deutsche Version in WVen übersetzt. Wollte das ändern, hab den Quelltext nicht gefunden, nur dass du da mitgearbeitet hast. Ich wollte zuerst Andrewssi2 mailen, aber ich glaube der hat einfach nur die vorhandene Vorlage benutzt. Wäre nett, wenn du mir kurz sagst wie ich das verbessern kann. Grüße --Bernello (Diskussion) 10:54, 25. Jan. 2014 (CET)Beantworten

Moin, Vielen Dank für den Hinweis! Da hatte ich einen Flüchtigkeitsfehler gemacht. Die Angabe des Parameters en gibt nun englische, statt deutsche aus. Den weiteren Änderungswunsch kann ich gut verstehen, lass uns das aber lieber auf der Diskussionsseite der Vorlage oder in der Vorlagenwerkstatt diskutieren. Dann können sich weitere BenutzerInnen leichter beteiligen. LG, Timmaexx (Diskussion) 11:03, 25. Jan. 2014 (CET)Beantworten
Danke, jetzt passt es. Die Formulierung in der Vorlage könnte zwar etwas konkreter sein, aber da beginne ich keine Diskussion darüber, Grüße --Bernello (Diskussion) 11:34, 25. Jan. 2014 (CET)Beantworten
Vorlage_Diskussion:Übersetzung --Andrewssi2 (Diskussion) 13:56, 25. Jan. 2014 (CET)Beantworten
Zurück zur Benutzerseite von „Timmaexx/Archiv2014.1“.